拖累

You feel like we hold you back.

你觉得我们拖累你了。

That is a lot of money, to be sure, but hardly enough to imperil the world economy.

诚然，这是一大笔钱，但还不足以拖累世界经济。

In my experience, the area that suffers the most from summer inactivity is writing.

据我的经验，受暑期怠惰拖累最严重的领域是写作。

Housing is a far bigger drag on American job mobility.

住房严重拖累了美国就业的流动性。

You can ' t keep bringing me down .

你不能在拖累我了。

Its sponsors in Congress are likely to suffer in the mid-term elections, and it will probably always be cited as an example of Barack Obama's leftish mismanagement during much of his first year as president.

其国会的支持者很可能在中期选举中受它拖累，并且它很可能作为巴拉克·奥巴马执政第一年左倾政策失败的例子被反复提及。

How large of a drag are rising oil prices on China's economy How fast should China liberalize

energy prices 持续上升的国际原油价格将对中国经济产生多大的拖累？

The problem is that keeping ailing companies on life-support holds back healthier firms and harms the economy overall.

问题在于，维持那些不良的企业生存的，会拖累那些健康企业的发展和危害整个国家的经济。

In light of this, Bill Gates proposed: The IT froth will implicate the economical IT industry develop future.

就此，比尔盖茨提出：IT泡沫拖累经济 IT实业开拓未来。

Impact, as is currently the largest investment destination for QDII of the Hong Kong stock market performance even worse, it has become QDII net drag the main reason.

影响，是目前香港股市的表现QDII的最大的投资目的地，更糟糕的是，它已成为拖累QDII的主要原因。

Objective: To study the effect of polycythemia on blood oxygen saturation.

裴蕾目的：观察RBC剧增而引起的高粘血症对血氧饱和度的影响。

Based on SIMPLER algorithm in the curvilinear body-fitted coordinates, the calculations were performed for Pr=0.7, Re=10~1000 on non-orthogonal non-staggered grids which are generated by elliptic equation systems.

采用曲线坐标系下压力与速度耦合的SIMPLER算法，数值研究了周期性渐扩渐缩波纹通道内脉动流动与换热情况，流动Re数的范围为10~1000，Pr数为0.7。