拖累

Besides, the team has to stay together, if you walk you will pull apart the team!

而且大家是一个队伍，一定要在一起，你们用走的会拖累大家！

After the luggage down (with the best bag for easy walking and scenic spots in the city to carry, the ancient city on the road is not easy to drag luggage) under visited Square Street, the city has erected all over the map, do not worry too much about getting lost, but there are people , Asked a very convenient way.

后行李下跌（最好袋，方便行走和风景名胜区在城市进行，古城的道路上是不容易的拖累行李）根据访问坊街，该市各地竖立地图，请不要太担心迷路，但有些人，问一个非常便捷的方式。

When he is healthy and his mind is focus on defend, he can be a terrific defender too, he can do everything, it's a shame that he's been sidetrack by injury, when he is healthy, he is the guy that can really impact the game at both defense and offense of the floor.

当他健康并且专注防守时，他也可以是个好的防守者。他几乎可以干任何是。很可惜他被伤病拖累。当他健康是，他是一个可以主宰比赛进攻和防守端得人。

If a program is gobbling up your computers speed and you do not know what it is, Program Sleuth will look it up for you.

如果某个程序拖累了你的计算机的速度同时你不清楚这个程序是什么，那么 ProgramSleuth 将为你把它找出来。

Also, it was not burdened by the 'method acting ' of Maggie Cheung, which showed too much Western influence, or the other swashbuckling characters.

同时他也没有被受了太多西方影响的张曼玉的"方法演技"以及其它虚张声势的角色的拖累。

Suffer be a burden on of American big city, the share price of Sohu was experienced " switchback ", fall from the more than 70 dollars at the beginning of September the 44.73 dollars when closing quotation of consummate Zhou Wu.

受美国大市拖累，搜狐的股价经历了一次"过山车"，从9月初的超过70美元降至上周五收盘时的44.73美元。

But I also know that nearly a century after Teddy Roosevelt first called for reform, the cost of our health care has weighed down our economy and the conscience of our nation long enough.

但我也清楚，冰冻三尺非一日之寒，自罗斯福呼吁改革起将近一个世纪过去了，医疗保健的成本对我们的经济和国民的良知拖累久已。

I suffer no illusions that this will be an easy process. It will be hard. But I also know that nearly a century after Teddy Roosevelt first called for reform, the cost of our health care has weighed down our economy and the conscience of our nation long enough.

我从来没想过这个过程会很顺利，困难是有的，我也知道在罗斯福总统要求改革的近一个世纪以来，为医疗保健所付出的代价拖累了国家的经济，很长一段时期损害了国家的道义。

Severe retype of financial crisis storm hits confidence of small IT practitioner, mandatory business is in a noted leader of Shanghai business still runnings below the circumstance of tenability road, on be a burden on 1000 in small website.

金融危机风暴严重打击中小IT从业者信心，上海一家知名主机托管商在业务尚可维持的情况下跑路，拖累上千家中小网站。

That means that tepid consumer spending could be a drag on the economy for years to come.

这意味着不太火热的消费支出可能会在未来数年中拖累经济

Objective: To study the effect of polycythemia on blood oxygen saturation.

裴蕾目的：观察RBC剧增而引起的高粘血症对血氧饱和度的影响。

Based on SIMPLER algorithm in the curvilinear body-fitted coordinates, the calculations were performed for Pr=0.7, Re=10~1000 on non-orthogonal non-staggered grids which are generated by elliptic equation systems.

采用曲线坐标系下压力与速度耦合的SIMPLER算法，数值研究了周期性渐扩渐缩波纹通道内脉动流动与换热情况，流动Re数的范围为10~1000，Pr数为0.7。