抚慰

What there is no doubt about is that saunas are a great way to relax and to enjoy some soothing time.

什么这是毫无疑问的是，桑那是一个伟大的方式来放松和享受一些抚慰时间。

Lastly, Healthspan\'s Joint Gel also contains pure peppermint oil for its high content of soothing, cooling menthol.

最后， Healthspan的联合凝胶还包含纯薄荷油其高含量的抚慰，冷却薄荷。

They are absorbed by the epidermis layer of the skin and soothe the minor damages caused by ultraviolet radiations.

他们由表皮层的皮肤吸收，抚慰紫外线辐射造成的轻微损害赔偿。

The music of love is soft and sweet and soothes the field and form with gentle pulsations that are non-harmful in nature to experience.

爱的音乐是柔和甜美的，并以性质无害的温和脉动来抚慰能量场和身体。

When the crisp skin fragrance crisply meets unexpectedly the mushroom soup , the gentle feeling in the mouth has comforted the heart which roams about, nitpicks the stomach has all remembered this kind of flavor.

当酥皮的香脆邂逅蘑菇汤的鲜美，温柔的口感抚慰了流浪的心，挑剔的胃都记住了这种味道。

The new born advanced thoughts like rich soil and lucid spring, they comfort people's heart, and nourish the tree of spirit to full growth and blossom.

新生的进步的思想就成为抚慰灵魂的沃土和清泉，必然使人的精神世界的大树长得枝繁叶茂，并开出绚丽的花。

A soothing tongue is a tree of life, but a perverse one crushes the spirit.

抚慰的言辞，有如生命树；刻薄的言语，能刺伤人心。

The plaintive voice of the flute soared above, like the spirit of a melancholy bird, A young woman, black-haired and thin-faced, got to her feet, steadying herself on the shoulder of her young man. Swaying gently, like a slim birch tree in the wind's path, she began to sing; Simon felt the great hollowness inside himself open up to the song, to the evening, to the patient, contented smell of the grass and other growing things.

长笛的悲伤的乐曲，越拔越高，就象一只忧郁的鸟儿的灵魂，在空中越飞越高，一个黑色长发、削瘦面庞的年轻女孩，站了起来，倚在她年轻的爱人的肩头，轻轻摇动着身体，象一棵修长的白桦树，在起风的小路上摇摆着，她唱起歌来；Simon觉得，自己空着的腹部，似乎敞开着，去接纳这歌声，这夜晚，还有这青草、以及其他充满了生命活力的动植物，那抚慰的、安心的味道。

The fact that such an extreme temperature was experienced through the sense of touch, we cannot help but realize the contrasting sensation of cool, which life experiences dictate to us as something to bring relief from the pain.

事实上我们是通过触觉感受到那种极端的温度，这个时候我们就会不由自主的去感受凉爽带给我们的抚慰，这就是我们生活经历告诉我们的，生命中会有一些东西能带走我们的痛苦。

They won't save your soul or help you sleep at night.

他们将不可能抚慰你的心灵，在黑夜帮助你安然入眠。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。