承担风险

They include: delevering, deglobalization, reregulation leading to slow global growth, a heightened risk aversion, a distrust of conventional investment model portfolios, and a greater emphasis on surviving as opposed to thriving.

这些结论包括：去杠杆化、去全球化以及政府加强监管导致全球经济成长放缓，承担风险的意愿萎缩，传统的资产组合配置方式备受质疑，大家变得重视保本保命而是茁壮成长。

It is not uncommon to hear that a shipping company has made a claim for the cost of salvaging a sunken ship.

不用说，保险公司承担风险越大，你付的保险费也就越高。

If you download any materials from this site, you do so at your own discretion and risk.

如果你从本网站下载任何资料，那将是你基于自己的判断并独立承担风险的行为。

Again, the customer of Bosch Sensortec using or selling the SMB380 for use in such applications do so at one's own risk and agree again to fully indemnify Bosch Sensortec for any damages resulting from such improper use or sale.

再次，博世传感器的客户为了自己的需要在这方面(上文的有关人生安全系统)使用或出售的 SMB380 ，则自己承担风险，并同意当不当使用或出售而产生任何损害时，再次充分保障博世传感器 Rev。

We take risks, make big bets, and move with urgency.

我们承担风险，作出了很大的赌注，和紧迫性的做法。

This situation naturally made staff even more reluctant to take risks.

保罗。这种情况使员工更自然不愿承担风险。

With the drop in commodity prices, mining companies are even more reluctant to take on the risk.

随着大宗商品价格下滑，矿业公司变得更加不愿意承担风险。

Winnie said she was pre- pared to take the risk with me.

温妮说她准备同我一起承担风险。

The banks are also rediscovering their willingness to take risks.

银行也重新发觉到其承担风险的意愿。

The banks are also rediscovering their willingness to take risks.

银行也重新愿意承担风险。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。