扭曲

Cecchinis original recipe was 5 parts Absolut Citron, 5 parts Cointreau, a mere dash of cranberry and 4 parts lime juice; de Groff adjusted the proportions to make it sweeter and added the flamed orange twist.

托比。切基尼的原始配方为5份绝对柚子， 5份君度，少量的酸果蔓和4份莱姆汁。戴勒调整后的比例更甜，并加入红色的橘子扭曲。

And naked bodies contorted in the sweet agony of coitus.

在性交的甜蜜和痛苦中扭曲而已。

Combined with Jones matrix and j-circle method based on Stokes vectors, a novel method is proposed for the optimization of reflective twisted nematic liquid crystal displays.

本文结合琼斯矩阵和表示光波偏振态的斯托克斯参量j-circle方法，提出了一种优化反射式扭曲向列型液晶显示器件的新方法。

The American president is hell-bent on turning the USA capitalist system into one of socialism with a commie twist.

美国总统是地狱就成为社会主义之一，假装扭曲了美国的资本主义制度弯曲。

After investigating the evolving of tax systems in the world and the rising of income tax in developed countries, the author suggested the way to optimizing Chinese tax revenue structure is to set up a two-main-body tax system with turnover tax and income tax. The conceived outline is to augment the income taxation, to adjust the comparative proportion between turnover tax and income tax, and hence to change the distorted tax system and set up a two-main-body one, in which turnover tax and income tax can function congenially and complementally.

在分析成因、指出弊端和改革必要性后，本文通过对税制演变的规律总结和发达国家所得税上升为主体税种的过程考察，提出优化我国税种收入结构的方向是建立双主体税种结构，总体思路是在稳定流转税收入的情况下，增加所得税的规模及在税收收入中的比重，以动态的方式改善商品流转税和所得税的相对比例，改变我国税种收入结构失衡、税制功能扭曲的现状，构建一个流转税和所得税结构协调、功能互补的双主体税种结构。

After investigating the evolving of tax systems in the world and the rising of income tax in developed countries, the author suggested the way to optimizing Chinese tax revenue structure is to set up a two-main-body tax system with turnover tax and income tax. The conceived outline is to augment the incom e taxation, to adjust the comparative proportion between turnover tax and income tax, and hence to change the distorted tax system and set up a two-main-body one, in which turnover tax and income tax can function congenially and complementally.

在分析成因、指出弊端和改革必要性后，本文通过对税制演变的规律总结和发达国家所得税上升为主体税种的过程考察，提出优化我国税种收入结构的方向是建立双主体税种结构，总体思路是在稳定流转税收入的情况下，增加所得税的规模及在税收收入中的比重，以动态的方式改善商品流转税和所得税的相对比例，改变我国税种收入结构失衡、税制功能扭曲的现状，构建一个流转税和所得税结构协调、功能互补的双主体税种结构。

In this re-imagining of the discovery of the Antikythera Mechanism (an ancient mechanical computer - dating back to 150-100 BCE), our surreal fairy tale follows our guide as she unearths a mysterious object that acts as a catalyst to unfold reality and open up a series of answers in the form of worlds ranging from distorted natural vistas to stylized synthetic futurescapes.

在此重新想象的发现安梯机制（一种古老的机械计算机-可追溯至公元前150-100 ），我们的超现实的童话如下指导她unearths一个神秘的对象，作为一种催化剂，展现现实和开放一系列答案的形式，从扭曲的世界的自然景观，以程式化的合成futurescapes 。

This study examines the effects of allocative distortions on returns to density and input demand in domestic airlines during 1989-1997 by using a non-minimum cost function from the cost efficiency point of view. We generalize a globally concave and flexible cost function by using the symmetric generalized McFadden cost function to accommodate allocative distortions for domestic airlines, and estimating the density economies with and without allocative distortions as well as its effect on cost efficiency.

故本研究透过成本效率的观点，使用符合全面凹性更具弹性之对称性一般化影子成本函数来检视国内各航空公司民国78-86年期间之分配扭曲对密度报酬、投入要素需求量（劳动、燃油、固定要素及其他）及成本的影响，以了解各航空公司无效率之所在。

With the development of the society and economy, the great changes of operating environment take place inside and outside of enterprise .on one hand, the science and technology develop and use widely, which the cost structure of product has substantive change ,so the conditional distribution of expense does not provide the exact cost information even distort it which lead to make false decisions .

一方面，科技的发展与广泛的应用，使得产品成本结构发生根本性变化，传统的以直接人工小时或机器小时为基础的间接费用分配方法已经不能提供准确的成本信息，甚至会严重扭曲成本信息，致使企业决策失误。

Experimental results show that our algorithm reduces the geometric distortion effectively and ensures the validity of the conformal mapping.

实验结果表明，该算法通过优化切割线和参数域边界有效地降低了三角形形状扭曲，并保证了参数化结果的合法性。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。