扑鼻的

This tea has a rich taste with sweetness and saltiness amid acerbity, as well as a permeating fragrance.

这种茶在苦涩中带着浓重的又甜又咸的味道，还有扑鼻的香味。

Satins, chintz, lace and organza create a feeling of softness and romance in the Victorian home. Fragrant flowers (roses, peonies, gardenias, freesia) in pale peach, lavender, pink, yellow and cream conjure images of romance.

在维多利亚式的家居中，用锦缎、印花棉布、带子和透明硬纱营造出一种温柔、浪漫的氛围；配以带浅桃红、淡紫、粉红、黄色和奶油色调（如玫瑰、牡丹、栀子花和小仓兰等）芬芳扑鼻的鲜花，魔幻般生成一种浪漫氛围。

Victorian Velvets Satins, chintz, lace and organza create a feeling of softness and romance in the Victorian home. Fragrant flowers (roses, peonies, gardenias, freesia) in pale peach, lavender, pink, yellow and cream conjure images of romance.

维多利亚风格在维多利亚式的家居中，用锦缎、印花棉布、带子和透明硬纱营造出一种温柔、浪漫的氛围；配以带浅桃红、淡紫、粉红、黄色和奶油色调（如玫瑰、牡丹、栀子花和小仓兰等）芬芳扑鼻的鲜花，魔幻般生成一种浪漫氛围。

Sheep bones - characteristics of the characteristics of steaming fragrant with the smell of sheep bones, the wind came, the sheep spine, coccyx, ribs mixed yellow and black pile, a plate with four or five pounds.

羊骨头——特色中的特色热气腾腾带着扑鼻的香风羊骨头端上来，羊脊骨、尾骨、排骨混成黄黑色的一堆，一盘子有四五斤。

Sitting on the ground with her mother and grandmother next to the fetid pool used for one of the scenes in the movie, she said her neighborhood needs schools and jobs, not rags-to-riches dreams.

她与母亲和祖母站在电影曾取景的一个恶臭扑鼻的池塘边，她说这片社区需要的是学校和工作，而不是一夜暴富的黄粱美梦。

When we sat down at the table, with some nice red wine in our glasses, and the lovely fragranced potato gratin was put on the table our American friends got very quiet. With questioning faces they asked where I had bought it.

落座后，斟满红酒，芳香扑鼻的奶油烤土豆被端上桌，我们的美国朋友非常安静，流露出的表情似乎在问我是在哪里买的。

First, potato bravas (28 RMB), perfectly softened potato chunks covered in tangy tomato chili sauce.

首先是potato bravas布拉瓦斯式土豆(28 RMB)，大块柔软的土豆，覆以扑鼻的番茄辣沙司。

But on the back of his smooth smoking, which paid $3,000 a day, he appeared in Cosmopolitan, GQ and Vogue and was the centrefold in Playgirl magazine.

不过，拜那醇香扑鼻的温斯顿所赐，他每天可从烟草商⑤那儿拿到3000美元。此外，诸如《Cosmopolitan》、《GQ》和《Vogue》这样的时尚杂志亦对其青眼有加，而《Playgirl》的中间插页上似乎还登过他的裸照。

In my hometown,eveyone has some oleanders and put them under theprimacy wall facing the front door.whenvisitor come in, they could smell the delicate and sweet fragrance at once.leafs like green candle and flowers as snow or ray of sunshine make them feel coming home.

客人一走进大门，扑鼻的是一阵幽香，入目的是绿蜡似的叶子和红霞或白雪似的花朵，立刻就感觉到仿佛走进自己的家门口，大有宾至如归之感了。

Walking in the vestibule backyard brick Huiqiangdaiwa between, as if through the past and the future, a distant memory with the new residential areas such fresh greet the nostrils, which overlap in India in absentmindedness.

走在青砖灰墙黛瓦的前庭后院之间，仿佛穿越了过去与未来，一种久远的记忆与这种清新扑鼻的新民居，在恍惚中重叠相印。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。