成态

Luneberg lens is a spherical lens which its permittivity varies with normalized radial coordinates. It is fabricated by using different homogeneous dielectric centrically layered media. The lens can focus a parallel beam of rays from any direction exactly at a point on the surface. If it is made by adding a reflecting surface "metallic cap", it is called Luneberg lens reflector. It can reflect incident wave into plane wave in incoming direction. It is usually applied in antenna, radar reflector,satellite-based, and mobile-communucation.

龙伯球透镜为一种介电系数与半径成一固定比例的球形透镜，大部分是由数层不同介电系数介电质组合而成，而其主要特性能够把入射波聚焦到球表面一点，假使在透镜表面处镀上一圆锥角金属层即为龙伯球透镜反射器，能把入射波依平面波的型态反射回原入射端，通常用於天线、雷达、卫星通讯、军事等方面。

An innovative principle and scheme on static large field of view polarizationinterference imaging spectrometerbased on the field of view compensatedSavart polariscope is put forward on the basis of USPIIS,by means of field of viewcompensation.

在USPIIS的基础上，采用视场补偿方法，提出了基于视场补偿型Savart偏光镜的稳态大视场偏振干涉成像光谱仪的创新原理及方案；论证了SLPIIS的分光机理、成像及广角补偿原理。4 USPIIS、SLPIIS调制度及通量的分析与研究

Streak tube imaging lidar is a new type of flash laser radar,and its receiving detector is the transient optical streak tube. The characteristic of STIL is of wide field of view and high resolution. It has two types,single slit and multiple slits.

条纹管激光成像雷达是近10年发展起来的一种新型闪光式激光成像雷达，以瞬态光学器件条纹管作为探测接收器，可做到大视场、高分辨，分单狭缝和多狭缝两种体制。

Computer micro-vision, Mirau microscopic interferometry, stroboscopic photography and laser Doppler vibrator are integrated into this platform. In-plane and out-of-plane periodic motion characteristics of micro-resonator are measured, and out-of-plane transient motion of micro-mirror is analyzed. In-plane displacement, motion phase and resonance frequency can be measured by integrating computer micro-vision with stroboscopic photography, and the repeatable accuracy of in-plane displacement is 30 nm.

实验结果表明，利用计算机微视觉和频闪成像技术能够实现微结构的平面位移、运动相位及谐振频率等周期运动参量的测试，位移的重复精度为30 nm；利用显微干涉和频闪成像技术可实现微结构的离面位移及表面扭曲等周期运动参量的测试，位移的重复精度为3 nm；激光多普勒测振技术具有在频域上对微结构瞬态运动进行分析的优点，是时域上周期运动测试的重要补充。

We reduce the three valued logic model checking problem for modal transition system to the two valued model checking problem under Kripke structure.

提出了把模态转移系统转换成Kripke结构的算法以及三值逻辑公式转换成2个二值逻辑的算法，经过转换后可用现有的模型检验技术进行模型检验。

Whereas, with the development of economy, politics, and literature, this story was passed on widely in the Dongs' area and turned into various literary forms, ranging from story to ballade, from ballade to Dong Operas, and finally was revised into Qianju Opera then appeared on the stage.

随着侗族地区政治、经济、文化的发展，《珠郎娘美》故事在侗族地区广泛流传，并且经历了由故事向叙事歌转变，再由故事和叙事歌样态转换成侗戏，之后还被改编成黔剧，搬上了舞台，这也体现了文学审美的升华。

Whereas, with the development of economy, politics, and literature, this story was passed on widely in the Dongs' area and turned into various literary forms, ranging from story to ballade, from ballade to Dong Operas, and finally was revised into Qianju Opera then appeared on the stage. All these changes of the literature forms bespeak the sublimation of literary aesthetic.

随着侗族地区政治、经济、文化的发展，《珠郎娘美》故事在侗族地区广泛流传，并且经历了由故事向叙事歌转变，再由故事和叙事歌样态转换成侗戏，之后还被改编成黔剧，搬上了舞台，这也体现了文学审美的升华。

In the dry process dry carded webs may serve as the base of nonwoven fabrics.

在干法成网过程中，在干态下梳理而成的纤维网可以作为非织造布的基础。

The photocycloaddition of 1-naphthonitrile (1-NpCN) and 2,3-dimethyl-2-butene in cyclohexane or benzene gave cyclobutane 3 primarily,but that of 2-NpCN gave azetine 6 asthe major and cyclobutane 5 as the minor product in low conversion photolysis.

在低转化光解情况下，1-萘甲腈(1-NpCN)和2，3-二甲基丁烯-2在环已烷或苯中的光环加成反应主要得到环丁烷3，但2-NpCN主要得到氮杂环丁烯6和少量的环丁烷5，三氟醋酸量增加抑制1-NpCN和DMB的光环加成反应，表明TFA与基态及单激发态1-NpCN生成非光反应的复合物，它也淬灭(1-NpCN-DMB)激基复合物。

The photocycloaddn. of 1-naphthonitrile (1-NpCN) and 2,3-dimethyl-2-butene in cyclohexane or benzene gave cyclobutane I primarily, but that of 2-NpCN gave azetine II as the major and cyclobutane III as the minor product in low conversion photolysis. The photocycloaddn. of 1-NpCN with DMB is retarded by increasing amts. of trifluoroacetic acid which is shown to form non-photoreactive complexes with ground state as well as with singlet excited state 1-NpCN. It also quenches the *(1-NpCN-DMB) exciplex.

在低转光解情况下，1-萘甲腈(1-NpCN)和2，3-二甲基丁烯-2在环已烷或苯中的光环加成反应主要得到环丁烷3，但2-NpCN主要得到氨杂环丁烯6和少量的环丁烷5，三氟醋酸量增加抑制1-NpCN和DMB的光环加成反应，表明TFA与基态及单激发态1-NpCN生成非光反应的复合物，它也淬灭^*(1-NpCN-DMB)激基复合物。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。