惯常

In the foretime, the problem is how to change the habitual psychology and habit of a close system in order to fit the demand of the society's development.

当年面临的问题是如何改变一个封闭体系的惯常心理和行为，以适应现代社会发展之需。

Our only frame of reference for this sort of breakdown is the Great Depression.

我们对这类经济崩溃的惯常类比是大萧条。

The usual practice is to make the parent window the main window of your application, which is typically the main frame window.

惯常的做法是使父窗口的主窗口对您的应用程序，这是典型的主框架窗口。

This is her accustomed hour to get up.

这是她惯常的起床时间

He looked down at her. Her eyes were now wide with fear, with doubt, the light was dying from her face, a shadow of terrible greyness was returning.

他低头看着他，她眼中充满了惊惧，疑惑，脸上的光芒也消失了，又恢复了她那惯常的暗淡阴郁的容颜。

He was born on September 11, 1885, in Eastwood, Nottinghamshire, England, with a coal miner as father and a former lace worker and unsuccessful haberdasher as mother who had a important influence on him to make him oedipal.

金瓶梅》和《红楼梦》是我国旧说部的两大"奇书"，历来研究小说的人总是惯常把它们两部书相提并论并且努力从各个方面探索它们之间的关系。

It is through learning that the individual many habitual ways of reacting to situations.

个人是通过学习而获得处理事情的惯常方式的。

And as Ibrahim stood beholding her, she raised her arm and cast something into the river.

毛拉注视着她扔在河中的东西，很快就明白了这正是他惯常天天收到的叶子包儿。

The essay found Dong Folk Songs' genesis idiosyncracy in the conventional and creationary reciprocity of Dong Folk Songs' oral inheritance model and ethnic groups' performing structure rules on the just connecting Point of tradition、practice and emergent.

文章正是在传统、实践与新生性这一联结点上，发现了侗歌艺术的口头传承模式与族群社区的表演结构规则在惯常性、创造性的相互作用中共同酿就侗歌艺术的创生性特质。

The government is more effective than we incline to think.

政府的效率比我们所惯常以为的要高。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。