恢复平衡

Both excited state energy grades and energy transfer time constants in these APCs in monomeric as wellas trimeric aggregation states were also discussed.

结果表明，APC单体只有一个短寿命（75ps），来源于其两个亚基α84／β84间能量传递过程，另一长寿命（1080ps）是β84基态恢复的平衡时间。

Your treatment team may recommend liquids, such as broths or sports drinks— these can restore the body's electrolyte balance.

你的医护团队会建议你喝一些肉汤、运动饮料等汤水以恢复体内电解质的平衡。

He thought that the punishment for a criminal has the function of counterpoising morality. However, Hegel agreed with the theory of legal nemesis.

康德的道义报应论认为对犯罪的刑罚处罚具有恢复道德平衡的功能。

This moon allows for a return to biological balance by magnetizing a dream of centeredness unto the physical.

这个月亮，通过吸引回到中心的梦想到物质层而允许你恢复到生物性平衡之中。

I spent hours manicuring the vernacular, combing through each word so the message would come through loud and clear: I'm here for you but I will ask for patience as I get my life, my firm and myself to a place of relative balance and stability.

我花好几个小时斟酌词句，反复推敲，让文中传达的讯息更加清晰和明确：读者朋友，我还在这里陪你们，但请给我一点时间，允许我把生活、公司和自己恢复到一个相对平衡和稳定的状态。

That kind of question can often get them started toward regaining more of a balance in their lives.

此类问题往往能促使他们开始更多地恢复他们生活的平衡。

This is occurring at the same time as America's export machine has revved up, which is bound to help trade imbalances unwind.

同时，美国的机械出口大幅上升，这将有助于恢复贸易平衡。

Although our boat started to tip over, it soon righted itself.

我们的船虽然开始倾翻，但很快恢复了平衡。

The fish righted himself and swam slowly away.

鱼儿恢复了平衡，慢慢游走了。

Extracts , little cucumber extract liquid and almond extracts.Adjust skin's water locking function,keep it in balance state.Helpthe skin to repair, make your skin system be rebuilt , strengthenskin defense function , isolate bad air and impurity from externalenviroment, make skin appear health and brilliant state completely.

特点：蕴含普罗旺斯天然薰衣草精华、小黄瓜萃取液、杏仁精华，调整肌肤锁水功能使其保持平衡状态，帮助恢复和重建受损肌肤，为肌肤修复提供足够养分，使您的皮肤系统得以重建，增强肌肤防御功能，隔离外界不良空气、杂质等，令肌肤呈现健康剔透状态。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。