总的来说

In general, the best-dressed men are more polished.

总的来说，穿得最好的男士要更完美。

In general, VDS have a reasonable compensation and bonus system for their employees.

总的来说VDS的员工工资及奖金体制是相当合理的。

As a general guide, for winds up to 30 knots, we recommend the following anchor line and chain diameters, using three-strand, high quality line.

总的来说，如果风力升到30节的时候，我们建议要使用以下的&3股&高品质的锚缆绳及锚链的直径。

Though instead, chain-shaped mesh point as far as possible to avoid problems, but on the whole, the situation is still very difficult to avoid.

此刻虽可改用链形网不背尽量制止题纲，但总的来说，这栽环境仍很难制止。

Though instead, chain-shaped mesh point as far as possible to avoid problems, but on the whole, the situation is still very difficult to avoid.

此刻虽可改用链形网点尽度制止题纲，但总的来说，这栽环境仍很难制止。

In a word , conventional culture spirit is his n...

但总的来说，传统文化精神是其小说的价值取向。

In a word , conventional culture spirit is his novel's worth concept.

但总的来说，传统文化精神是其小说的价值取向。

In short, our sins block the delivery of the ticket to heaven!

总的来说，我们的罪孽拦阻我们得到那进入天堂的门票。

In general, all surgery can cause adhesions or scar tissue on the tissue inside your lower belly.

总的来说，所有的手术都会在下腹部形成粘连和疤痕组织，微创手术引起的疤痕可能更少。

Cataclysm is pretty alt friendly over all. We'll do things that encourage and facilitate alts when it makes sense. Source

大灾变总的来说对练小号是非常友好的，我们会在合适的时候就鼓励和促进小号做一些工作。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。