总共的

The study was designed so that 215 patients would be randomized to each group (for a total of 430 patients), thus allowing enough power to detect a difference of 15% in the number of futile thoracotomies between the 2 groups, write the authors.

作者们写道，该研究原本希望每组病患有215人(总共430人进行随机分组)，才可以有足够的强度发现两组之间无效的胸廓切开术数量有15%的差异。

It is also the first to be completed since Lines 1 and 2 were tunnelled out by the army as part of a defence system to protect the city in case of attack, after China's relations with the former Soviet Union soured in the early 1960s.

作为北京奥运工程中的首个地铁线路的5号线，总共花费370亿美元，这条干净而又充满高科技的地铁线路让大多数人都耳目一新。

There is another question reagarding to the two authors mentioned in the first sentence. The key word is "notwithstanding", which means the two authors were different from historians at their time in that they wrote about the black affluents.

还有1道细节题定位第二段，文章不长总共两段做完感觉暴差，用很多时间做这篇阅读，不保证文章大意的正确，自己做这篇的时候可能太紧张了心定不下来很多选项都是没把握的。

Multiple variants were detected in the promoter, exonic, intronic and 3'-UTR regions of CYP2C9, of which 16 were novel, including 7 non-synonymous exonic variants.

在新加坡多种族人群的CYP2C9蛋白编码区、启动子区、3'-未转录区和内显子区中总共发现了30个CYP2C9基因变异，其中新的基因变异有16个，包括7个蛋白编码区的错义突变。

That sounds like a lot, but given that the entire Chinese submarine fleet in those two decades in average conducted fewer than three patrols per year combined, a trippling doesn't amout to a whole lot for a submarine fleet of 63 submarines.

这听起来非常像，但是考虑到整个中国潜艇舰队在过去20年里每年出海巡逻的次数平均总共不超过3次，这与拥有63艘潜艇的中国潜艇部队来说是不相称的。

Using Craig Wilson's first baseman's glove, he made seven plays, including two soft grounders.

在这七局的守备中，他用Craig Wilson守一垒时所用的手套来进行守备，总共接到了七个球，其中有二个是软弱的滚地球。

In addition to the headwords of main entries, it contains 157,000 combinations and derivatives in bold type, and 169,000 phrases and combinations in bold italic type, making a total of 616,500 word-forms.

除了主条目的慈母，本词典还包含15万7千词组和粗体的衍生词，以及粗体和斜体的16万9千条短语和词组，总共61万6千5百种单词形式。

You have 12 different towers in the game plus 3 airship launchers, so you can actually build a total of 15 objects in the game.

游戏一种设置12种不同的塔和三种不同的飞船发射台，这样你实际上总共能建造15种不同的建筑。

Since then, the page has racked up nearly three million views, while Leming's songs have been listened to more than two million times collectively, a number that surpasses that of many established bands.

从那时起，这个空间的点击率急速蹿升到将近三百万，leming的原创歌曲总共被播放了两百万次，这个数字超过了很多线上的乐队。

Even if the whole also need to + Blue定力equipment, not engage in pre-equipment, upgrades to the property at no more than the latter (the former a total of only 80 to 120 points), it is also a定力Wudang late into the adder.

就算全定力还需要+蓝的装备，前期装备不好搞，升级给的属性点也没后期多（前80级总共才给120点），所以定力武当也是个晚成的加法。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。