怀有

She nourishes the hope of going to France to study music.

她怀有前往法国研究音乐的愿望。

And just as I'd begun nurturing such ideas,we met.

而在我怀有这种念头的时候，我们碰见了。

You have come to see me, the Truth, and you have come partly understanding, partly prejudiced, partly judging, partly perverting the Truth.

你们已经看见了我，真理，并且你们已经部分地开始理解，部分地怀有偏见的，部分的判断，部分地歪曲了真理。

The politicized subject has an effect on the structural composition, which is mostly iconic and centrally balanced.

尽管他以游戏的姿态强调作画的智性特质，系心的显然还是如他自己所表示，是对传统文脉中的恒常主题怀有所抱负。

He felt he had been prejudged by his colleagues.

他觉得同事们对他怀有成见。

He felt he had been prejudged by his colleague s.

他觉得同事们对他怀有成见。

Someone who prowls or sneaks about; usually with unlawful intentions.

潜行或偷偷四处转悠的人；通常怀有非法的目的意图。

Dreamers develop an attitude that radiates energy ;they have a sence of purpose and meaning to their lives .

梦想者形成了一种释放激情的态度，他们怀有有意义性生活的意识。

Oh, that you still cherish a romantic schoolgirl passion for him which he reciprocates as well as his honorable nature will permit him. And that Mrs. Wilkes knows nothing and that, between the two of you, you've done her a pretty trick.

比如说，你仍对他怀有一种罗曼蒂克的女学生式的热情，而他也在他那高尚天性所允许的范围内予以报答，又如，威尔克斯太太对此毫不知情，而你在你们两人之间对她玩了一个巧妙的把戏，等等。

Mankind has always reverenced what Tennyson called "the useful trouble of the rain".

人类一直以来对 Tennyson 称为&雨带来的有用的麻烦&怀有敬畏。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。