快速的行动

Brussels II also encourages some less scrupulous lawyers to behave badly, urging their clients to act fast and dirtily.

布鲁塞尔II也鼓励某些不太负责的律师进行恶劣的行为，怂恿他们的客户采取快速而卑鄙的行动。

Eddington, the airline 's chief executive, said:"The airline market is expected to remain weak but the quick and decisive actions we have taken have shown we are determined to return the business to acceptable levels of profitability."

英航总裁艾丁顿说：「预期航空市场仍然疲弱，但我们已经采取的快速和果决的行动已经显示，我们决心让营运回复到可接受的获利水准。

Some cite sinister implications in a technology which can unobtrusively spy on our goings-on without our permission. Others note that with rapid increases in telephotography and the science of acoustics, the days of privacy are numbered.

有些人视这项科技为洪水猛兽，认为它能不经我们同意就悄悄监视我们的行动；其它人则指出随着远距离摄影术和音响科学的快速增长，拥有隐私的日子屈指可数。

The rapid retreat of the English, coinciding with the defeat sustained in Belgian Luxemburg, allowed the enemy to cross the Meuse and to accelerate, by fortifying it, the action of his right

英国军队的快速撤退，与他们在比利时，卢森堡战败在同一时间，这使得他们有时间穿过默兹河去筑防御工事，加快他们的行动。

Indu Prakash Singh of Action Aid lamented that the only priority for the Government was rapid urban renewal and beautification of cities at the cost of the poor.

工业普拉卡什辛格的救援行动表示遗憾，唯一的政府优先考虑的是快速的城市更新和美化城市，但代价是穷人。

I'll have to evaluate the damage to the suit, but my guess is that barbs have a more piercing action than bullets do, even though bullets are obviously faster and stronger.

& / &我将必须评估对诉讼的伤害，但是我的猜测是倒钩比子弹有一个比较刺骨的行动，即使子弹更明显比较快速和强壮。

At home, a civil-defence drill is bruited as preparation for a rocket response from Iran's local proxies, Hizbullah and Hamas, in the event of an Israeli attack on Iran's nuclear plants.

在国内，，为了在以色列袭击伊朗核工厂的行动中，对伊朗的两大地方组织黎巴嫩真主党和哈马斯做出快速反应做好准备，民防演习正在散播。

As well, it would seem that preheating the sleeve to about 150°C would help by avoiding rapid freeze-up of the propellant as it comes into contact with the sleeve (clearly, this may pose a problem with the adhesive with sleeves that are glued, as the adhesion may fail).

以及，似乎预热套筒约150 ° C时，将有助于避免快速冻结行动的推进剂，因为它接触到与套筒（很明显，这可能会构成问题，与胶粘剂的袖子是胶合板作为粘附可能会失败）。

This was no sudden response to provocation, but a long-planned move.

这不是对挑衅的快速回应，而是蓄谋已久的行动。

Quick acting stabilisers suitable for levelling on most terrains .

快速平稳的行动，适合平整的地形。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。