当然的

Don't get angry with the interrupter if you answered,"Sure!" to their question.

如果你对这个问题回答"当然"的时候，就不要因为被打断而生气。

We mustn't be Luddite about the technology that young people take for granted.

我们不应当成为守旧分子盲目反对年轻人视之为当然的科技。

And it is, of course, market leader in America, Canada and Mexico.

还有，在美国，加拿大，墨西哥其是当然的市场老大。

We need food for nourishment, of course.

我们需要食物获得滋养，这是当然的。

Yes, it is out of question.

是，那是当然的。

Holly : Sure thing, pardner.

荷莉：当然的，伙伴。

Chatot:...But of course!

音符鹦鹉：。。。不过当然的！

Kai: Of course, we are.

戒：这是当然的啊，我们都很紧张。

It's the same every year,packed with Muggles,of course,come on.

每年都一样，挤满了麻瓜，这是当然的，过来吧。

Amanda: Well, I hated you, of course.

好吧，我讨厌你，这是当然的。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。