当然的

By 1949, the raceway on the Bonneville Salt Flats was the standard course for world land speed records.

到1949年，回旋的巴纳维亚盐带平地的标准是当然的世界陆地速度纪录。

We learn from II Mach., ii, 13, that at the time of Nehemias there existed a collection of books containing historical, prophetical, and psalmodic writings; since the collection is represented as unifrom, and since the portions were considered as certainly of Divine authority, we may infer that this characteristic was ascribed to all, at least in some degree.

我们从二马赫。第一，二， 13 ，在时间内赫米亚斯存在藏书含历史， prophetical ， psalmodic著作；以来收集的是派均匀，而且由于部分，被视为当然的神权威，我们可以推断，这一特点是归功于所有的，至少在一定程度上。

We learn from II Mach., ii, 13, that at the time of Nehemias there existed a collection of books containing historical, prophetical, and psalmodic writings; since the collection is represented as unifrom, and since the portions were considered as certainly of Divine authority, we may infer that this characteristic was ascribed to all, at least in some degree.

我们从二马赫。第一，二， 13 ，在时间内赫米亚斯存在藏书含历史， prophetical ， psalmodic著作；以来收集的是派均匀，而且由於部分，被视为当然的神权威，我们可以推断，这一特点是归功於所有的，至少在一定程度上。

Deserved praise exalts in the sight of man. Undeserved blame exalts in the sight of God.

在凡人看来是当然的荣耀，在上帝看来却是不应该的过失。

The nucleus of NGC 4038 is obscured by dust which dims and reddens starlight by scattering the shorter, bluer wavelengths.

显示出2个核心附近的尘埃、气体都成漩涡状向星系中心流动（那是当然的，哪个星系不是这样？

N7 v网络技术相关问题讨论的中华特攻论坛 Lava Annihilator – Aggro on these beasties is tenuous at best (not as bad as Surgers, but still not great), and your pet may take some collateral damage, but you can pretty much have him in there the whole time without worrying too much.

熔岩歼灭者——宠物打这种怪也还不错，当然宠物会相应的受到一些伤害，但不用担心你可以让它一直咬。

From my observation as a building contractor, the 'wearing course' of the new road surface could be TOO FINE OR TOO SMOOTH and TOTALLY UNSUITABLE for highway use!

从我的观察，作为建筑承建商，认为这是当然'的新路面可能太细或太顺利，完全不适合公路使用！

Law of International Trade Practice is not a country, not of course the national legal effect.

国际贸易惯例不是国家的法律，不具当然的国家法律效力。

This version contained a bigger size and so the price would be slightly higher but it worth due to the excellent craftmanship ...haha!

果真一直很捧场的顾客发现了喔虽然价格有小小的提高一点但是那是当然的ㄚ。。。。。。。。

Students were also trained as economists, architects, agriculturalists, social welfare workers, and teachers.

这就需要由学者型当然的概念的老师组成教工队伍。

He knows that he's one of the mostdominant players in the NBA right now.

我知道他现在是联盟里最有统治力的球员之一了。

Using analysis method of BCG , the dissertation analyzed the management of voluntary service organizations .

利用BCG分析方法对我国的志愿服务组织管理进行了分析。