异常地

So the method has the characteristic of brachylogy and speediness. It not only can qualitative and also calculate quantitative the position of field source; It can draw availably the basic outline of anomalies source.

该方法具有简明、快速的特点，它不仅可以定性、同时可以定量地进行场源位置的计算，可有效圈出异常源的基本轮廓，所以较其他方法可更广泛地应用于更多的地质情况，尤其适合大面积位场数据的分析和解释。

Burgundian wine, patronized by royalty through the ages, is celebrated for its elegance and subtlety, and obtaining much attention from wine lovers.Faiveley family merchant and vineyard owner with 117 hectares, one of the largest in Burgundy, is a rarity.

地质结构异常复杂的法国布根地盛产名贵的葡萄酒，几乎每一个人都认同，布根地酒所蕴含的秘密就是土壤……不同的地质结构赋予了葡萄的个性，葡萄的命运从一出世就已经有了等级的区分。

"Geomagnetics: Branch of geophysics concerned with all aspects of the Earth's magnetic field, including its origin, variation through time, and manifestations in the form of magnetic poles, the magnetization of rocks, and local or regional magnetic anomalies"

地磁学地球物理学的一个分支。研究范围涉及地磁场的各个方面，包括起源、随时间的变化和形成磁极的现象、岩石的磁化，以及局部或区域性地磁异常等。

"Geomagnetics: Branch of geophysics concerned with all aspects of the Earth's magnetic field, including its origin, variation through time, and manifestations in the form of magnetic poles, the magnetization of rock s, and local or regional magnetic anomalies"

地磁学地球物理学的一个分支。研究范围涉及地磁场的各个方面，包括起源、随时间的变化和形成磁极的现象、岩石的磁化，以及局部或区域性地磁异常等。

"Geomagnetics: Branch of geophysics concerned with all aspects of the Earth's magnetic field, including its origin, variation through time, and manifestations in the form of magnetic pole s, the magnetization of rocks, and local or regional magnetic anomalies"

地磁学地球物理学的一个分支。研究范围涉及地磁场的各个方面，包括起源、随时间的变化和形成磁极的现象、岩石的磁化，以及局部或区域性地磁异常等。

Connect 15, middle school girl of 6 years old is unwilling also give the impression of weakness, often unusual " halfback " the ground " great " the ground develops.

连十五、六岁的中学少女也不甘示弱，往往异常"前卫"地"长足"地发展。

The result shows:(1)the experiment accelerates notably the optimization of students′s psychological quality elements such as stability,anxiety,independence,self-control and nervousness,etc;(2)the experiment lessens the degree of students′anxiety tendency on study,social relationship,loneliness and self-reproaching;(3)the experiment lowers the abnormal anxiety rate on students′ anxiety tendency on study ...

结果显示：(1 )本实验明显地促进学生的稳定性、忧虑性、独立性、自律性、紧张性等个性品质的优化；(2 )本实验明显地降低了学生学习焦虑倾向、人际焦虑倾向、孤独倾向、自责倾向的焦虑程度；(3 )本实验明显地降低了学生学习焦虑倾向、自责倾向的异常焦虑检出率。

The impacts on the diameter levels V and VI were indicated as abnormal increase of survivorship, negative values of mortality and decrease of mean life expectance whereas the impacts on the diameter levels III and IV were opposite to the levels V and VI. The survivorship curve of the Quercus variabilis population was fit with Deevey II.

静态生命表分析较好地反映出栓皮栎种群生长历史中的消长过程，清楚地透视出20年前坑木择伐对种群动态的长期影响，即径级V和VI（直径8~12 cm）存活株数异常增加、存活率提高、死亡数和死亡率出现负值以及平均期望寿命降低；而相应地对径级III 和IV带来与径级V 和VI相反的作用。

In the light of this problem application ground changes color atlas of photograph of logging, hot vent one's anger to analyse, combinative gas is measured logging and take off an analysis completely, from the chemical composition proceed with that analyses derv, unusual mechanism undertook complete to mixing the energy of life that fluid of derv artesian well causes to measure hydrocarbon be analysed deep, found out occurrence gas to measure the reason with complete unusual hydrocarbon, measured an explanation to provide reliable basis for gas.

针对此新问题应用地化录井、热解气相色谱分析，结合气测录井和全脱分析，从分析柴油的化学成分入手，对混柴油钻井液引起的气测全烃异常机理进行了深入分析，找出了出现气测全烃异常的原因，为气测解释提供了可靠的依据。

Then, a hypothesis of "double force source" for tectonism is put forward, its main points are: the tectonism is not only the result from the action of tectonic stress, but also the result from the action of "double force source", namely, the tectonic stress and subsurface fluid force including force produced by precipitation, etc.

提出了&双力源&构造变动假设，即构造变动不仅是构造应力作用的结果，而且是构造应力与地下流体力共同作用的结果；二者共同作用因方式不同而产生不同的构造变动；在构造变动孕育与产生过程中，构造应力的作用是第一位的，地下流体力则是调制性的，只有那些能与构造应力增强过程产生力学耦合的地下流体力，才能调制与诱发出构造变动异常并促进构造变动。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。