开除

Subject nations will now lift the excommunication of their overlord if they can.

如果他们可以，受支配的国家将解除开除统治者的教籍。

The pope had threatened Luther with excommunication if he did not recant, and the threat was now fulfilled.

教皇曾威胁路德说，他若不反悔就要被开除教籍，现在这威胁果然实现了。

Pandolf reminds him that his ties to the church predate his connection with John and threatens excommunication.

Pandolf提醒他，他的关系，早在教会他与约翰并威胁开除教籍。

The operation was said to have been a success but the man later had the implant removed under threat of excommunication from the church.

据说手术是成功的，但那贵族后来却迫于被教会开除的威胁而将植入的狗骨取了出来。

I'm going to have to expel you.

我就得开除你了

You're going to expel us, aren't you?

你要开除我们，对吗？

You're going to expel us,aren't you?

你要开除我们，不是吗？

Serena: I can't believe she didn't expel me.

我真不相信她居然没开除我。

I have seen it, Liang, what do you want to say? What can you say? I will expel you.

我都看到了，你还想说什么，你还能说什么，还有什么好说的，你你你，我要开除你。

I can't believe she didn't expel me.

我真难以相信她没有开除我。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。