开始实施

VAT (value-added tax) transformation reform has commenced nationwide since 2009, which is conducive to disburden taxes of enterprises, enhance their competitive strength and their ability on resisting risks.

增值税转型已于2009年1月1日在全国范围内开始实施，此项改革有利于降低企业税负、提高企业竞争力和抵御风险能力。

Beijing from July 20 began implementing the "Single and Double motor vehicles, limit line" measures.

北京从7月20日开始实施"机动车单双号限行"措施。

The enchanter will then ask you to continue working with Jowan so he can ambush him at the right moment.

不管你的选择是什么，你都会得知乔安的具体计划，你协助他开始实施。

Eugenic policies were first implemented in the early 1900s in the United States.

优生政策最先是在二十世纪初在美国开始实施。

The evangelization of Nova Scotia, where the first Methodists settled in 1771, was begun later (1781), but was carried on more systematically.

在福传事业的新斯科舍，那里的第一卫理解决，在1771年开始实施之后（ 1781 ），而且进行了较系统地进行。

With the recent visitors from the mainland and Products Order surge, from December 15 last year, begin implementation of cross-strait direct charter passenger and cargo load factor, loading rate have seen substantial increase in part-time passenger service difficult or even 1 ticket demand situation.

随着近期来自大陆的游客和产品订单激增，从去年12月15日开始实施的两岸客货直航包机的载客率、装载率都出现大幅上升，部分时段的客运航线甚至出现一票难求的局面。

And, after a lot of soul-searching, the result was a tightening of policy everywhere from eastern Europe to Asia, which in turn caused local financial markets to crash.

而且，在一番反思之后，从东欧到亚洲所有的国家都开始实施从紧的经济政策，从而使其金融市场严重受挫。

This paper addresses the principles and process of the constitution of this standard and introduces the contents from the aspect of nocturnal environment safety and security , light pollution control, floodlighting luminance of building, artistic effect of lighting, lighting devices, and lighting power supply in detail.

上海市城市环境照明规范》于2 0 0 4年9月1日开始实施，本文阐述了该规范制订的原则和过程，并从夜间环境的安全与安保、光污染的限制、建筑物泛光照明亮度、照明艺术效果、照明设备和照明供配电等方面详细介绍了规范的内容。

One, the main content of policy of industry of Chinese new period and meaning China first time put forward clearly and formulary industry policy is to be in what began to carry out 1986 " national economy and society develop the 7th Five-Year Plan " in.

一、中国新时期产业政策的主要内容和意义中国第一次明确提出和规定产业政策是在1986年开始实施的《国民经济和社会发展第七个五年计划》中。

All we have to do to get us started is implement this functionality in any .

所有我们需要做的是让我们开始实施这一在任何功能。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。