开始实施

The plan began to be put into operation.

这计划已经开始实施。

The legislators enacting the recommence administrative procedure in the administrative procedure law that Taiwan began to implement in 2001 had consulted the article 48, 49, and 51 of the administrative procedure law of Germany.

我国在2001年开始实施的行政程序法中，参考了德国联邦行政程序法第48条、第49条及第51条等规定，植入了行政程序重开的制度。

From May onwards, the rental market for real estate construction, Beijing began to implement a unified,"the Beijing Municipal Housing lease contract" and "Beijing housing rental agency contract."

从5月起，租赁市场的房地产建设，北京开始实施一个统一的，"北京市房屋租赁合同"和"北京市房屋租赁代理合同。"

It is reported that the risk of fund management companies in the reserve fund system was started in August 2006 implemented.

据报道，基金管理公司在风险准备金制度是在2006年8月开始实施。

Appalled at Salta's economic inequality, Marina began working on a project for children in the poor barrios as well as helping to set up a restaurant in an old Italian family home.

一些自由写作委员会，震惊于萨尔塔的经济不平等，所以玛丽娜开始实施一个项目，为解决儿童问题。巴利奥斯以及帮助建立餐厅的老意大利家庭帮了很多忙。

Supporters of the treaty now hope that it will come into force before the end of this year, unless opponents in the Czech Republic, including President Vaclav Klaus, scupper its ratification.

支持率由原来的33%飙升到本次的67%。支持里斯本条约的人希望今年年底即开始实施该条约，除非捷克的反对者们将其扼杀。

Bormann,forest ecologist Sene LIkens,and their colleagues began carrying out a classic controlled experiment.

Bormann，塞内森林生态学家Sene Likens，和他们的同事开始实施一个典型的对照实验。

I set the second stage in motion.

于是又开始实施第二阶段的计划。

He sets out to carry out his plan.

他开始实施他的计划。

By 1989 Germany, Austria and Norway had begun to implement compatible SSB, and by so doing had pioneered the way.

1989年，德国、奥地利和挪威已经开始实施兼容的单边带，成为这一方面的先驱。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。