平均分配

In the conventional CMAC learning scheme, the correcting amounts of errors are equally distributed into all addressed hypercubes, regardless the credibility of those hypercubes. The proposed improved learning approach uses the learned times of the addressed hypercubes as the credibility of the learned values.

在常规的CMAC中，误差的校正值被平均地分配给所有启动存储单元，而不管这些存储单元的可信度；在改进的CMAC中，利用激活单元先前学习次数作为可信度，其误差校正值与激活单元先前学习次数的负k次方成比例。

Pneumatic conveying experiments were carried out using compressed air with millets of 2 mm average diameter in a horizontal Y-shaped pipe.

在水平Y型分支管道中采用压缩空气对平均粒径为2mm的小米颗粒进行气力输送试验，对在Y型管道中流动的气固两相流体的流动状态及流量分配特性进行了研究。

Hanjiang basin, Jialinjiang basin and Jinshajiang basin and are potential arid and subarid areas, to maintain the water balance there is vulnerable.

长江流域尽管年平均降水量丰沛，但由于季节和区域之间的分配不平衡，存在着一定的供需矛盾。

Monthly rosters are provided using a computerized 'fair share' rostering system that offers a fair allocation of trips and an average of 24 days OFF over a calendar quarter.

每月排班都是由电脑公平的排班系统来进行，它有公平的旅程分配和1个季度平均24天休息的安排。

The city is one of the rainiest regions in the northern part of China with an annual precipitation of over 600 mm, 75% of which falls in the summer months.

年平均降雨量 600 多毫米，为华北地区降雨最多的地区之一。降水季节分配很不均匀，全

Busparallel expansion and pipeline technique are adopted to improve the average inputand output speed of recorder based on FLASH memory. 2 A concept of 'cluster' isintroduced. The using state message of each cluster is loaded in the spare area,following the target datum, to keep the pipeline sequence of multiple clusters' loading, which guarantee the average input speed of system. 3 Based on the using statemessage of every cluster, the Cluster Allocation Table established in memory enablethe system to manage the recorder flexibly in high speed, similar to a file managementsystem. 4 PowerPC 8245 based embedded system, along with Vxworks real-timeoperating system is introduced to make the system more easier to be applied to theprojects in the future.

本文所述的关键技术特点主要包括：采用了并行扩展以及流水线操作技术以提高基于FLASH芯片的存储区平均输入输出能力；引入了&簇&的概念，为了保证连续写入过程中的流水线顺序，系统向存储区加载每一簇有效数据后，紧接着还将向相应簇的空余区中加载该簇的使用状态信息；根据所有簇的使用状态信息在系统内存中建立&簇分配表&，可以支持系统快速灵活地管理存储区，即，类文件化的数据管理；采用基于PowerPC8245的嵌入式计算机硬件系统及基于Vxworks的嵌入式实时操作系统，提高了系统的整体性能及系统研发的延续性。

Dollar-cost-averaging with appropriate diversification and comfortable cash allocation can help reduce risk.

采用分散投资及平均成本法和宽裕的现金分配以帮助减少风险。

Therefo re, we must expand the winner's circle so that more people c an share the benefit that knowledge-based economy and global ization bring along.

因 为以目前知识经济发展的趋势，赢者圈太小，造成的贫富差距越来越大，因此要把这个圈扩大，让更多人能分享知识经济与全球化带来的利益，同时也让整个社会的分配更趋平均，社会更趋和谐，抗议事件也就不会那麼多了。

In this proposed algorithm, all focal elements of every piece of evidence are classified into dereliction and remainder, and the basic probability assignments of those derelictions are reassigned to the remainders when they are correlative or the dereliction is nested to the remainder.

该算法以焦元的能量函数、证据的平均能量函数作为选择抛弃焦元和剩余焦元的标准，同时将抛弃焦元的基本概率赋值重新分配给与之具有嵌套关系或相交关系的剩余焦元。

Present per-capita Power Consumption 450 kWh ( from 15 kWh in 1947 ) against world average of 2,320 kWh .

现在人均电力分配为450千瓦/时，而世界平均水平为2320千万/时

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。