平均分配

Its been proved by fact that the tragedy of carrying out the distribution system of the integration of wage system and supply system was the tragedy of persisting in an impoverished,vigid and equalitarian pattern of socialism.

事实已经证明，实施工资制与供给制相结合的分配制度的悲剧，是固守贫穷的、平均的、僵化的社会主义模式的悲剧。

I wish our bonus was more evenly distributed.

希望我们的奖金能更平均的分配。

That means on average, 60% of your floor space should be allocated to the consumer and 40% to product.

也就是说，平均60%的面积应分配给你的消费者和40%的产品。

Being assigned a roommate with a higher grade-point average improves your own.

如果分配的室友平均积分点比你高，那么你自己的成绩会有所提高。

This loya jirga is intended to legitimise the power sharing arrangement set up in Bonn and begin to iron out at least some of the inequalities in representation.

这个大国民议会是一个在波恩建立起来的分配权利的安排，解决了一些代表席位不平均的问题。

The overall average cost efficiency of the Taiwanese optoelectronic industry is 0.2421 and shows positive skewness and leptokurtic distribution.

台湾光电产业整体平均成本效率值为0.2421，呈现右偏高狭峰分配。

The children's mean score in rhythm test is 62.73; the standard deviation is 7.68; the frequency distribution showed the right skewness and the leptokurtic distribution, indicated that the number of children who scored higher than mean score were more than that who scored lower.

一、全体儿童在节奏测验的平均分数为62.73，标准差为7.68，分数呈现负偏态及高狭峰的分配，即分数以高於平均数的人较多。

The lop-sided bell shape represents the distribution of income in a country with a tail of poor people on the left, a longer tail of rich ones on the right and a bulge of people on average incomes in the middle.

一边倒的钟形代表某个国家的收入分配，左边的尾线代表穷人，右边稍长的尾线代表富人，中间凸起的部分代表平均收入者。

This model includes a bid construction model. According to the buyer's demand, Supplier will find out a production plan based on the master production schedule and available-to-promise inventory that produces the lowest total production cost.

为上层买方决定分配给各个供应商的采购数量，并为下层供应商制定适当的投标决策，并结合遗传演算法做为最佳化搜寻工具，期望可以最小化买方的平均单位竞标价格或是交付延迟时间。

The condition for minimum average-wait-time under random dispatch algorithm is presented and proved.

并基于M/G/1 PS模型分析了机群服务器性能，给出并证明了在随机分配策略下异构机群达到最小平均等待时间的条件。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。