左岸

Through reconnoitering dam by the method of flow field, it indicated that seepage places are related to No, 120, No. 114 and left galleries of dam.

流场法连通实验结果分析表明，渗漏点渗水与120、114及左岸3条排水廊道的渗水有一定关系，廊道内渗水主要来自库水。

At about 11:30 am, after breakfast, we set off along the right riverbed.

早餐后11：30左右我们沿河床的左岸出发了。

Plus he is now even more useful as a corporate husband - not only can he still list the 23 left-handed batsmen to score a test century for Australia since the second world war, but he can tell you whether the Bordeaux you are thinking of choosing from the wine list is Left or Right bank and if it is from an appropriate vintage.

此外，作为一个经济型丈夫，他现在的用处更大了，他不仅可以为了在这类知识测试中获得高分而列出自二战以来23位左手棒球击球手的名字，还可以告诉你：你在酒单上考虑选择的波尔多葡萄酒是产于左岸还是右岸，以及其是否产自最佳酿造年份。

Although they take a similar look of dustbins, they are the renowned old bookstalls of Paris Rive Gauche, which attributes to the hundreds of years' culture atmosphere in Rive Gauche.

塞纳河左岸数百年来浓浓的文化氛围少不了这些装满旧书的铁皮箱。

The Rive Gauche or Left Bank is synonymous with a philosophy and the same is true of neighboring Montparnasse with its exclusive streets and the legendary Brasserie La Coupole.

Ruve Gaycge或称左岸咖啡馆同哲理有着相同的意义，相邻的蒙特帕斯与其专有的街道和传奇式的圆顶啤酒店情况也是一样的。

Any one who had chanced to pass through the little town of Vernon at this epoch, who had happened to walk across that fine monumental bridge, which will soon be succeeded, let us hope, by some hideous iron cable bridge, might have observed, had he dropped his eyes over the parapet, a man about fifty years of age wearing a leather cap, trousers a waistcoat of coarse gray cloth, to which something yellow which had been a red ribbon, was sewn, shod with wooden sabots, tanned by the sun, his face nearly black his hair nearly white, a large scar on his forehead which ran down upon his cheek, bowed, bent, prematurely aged, who walked nearly every day, hoe sickle in hand, in one of those compartments surrounded by walls which abut on the bridge, border the left bank of the Seine like a chain of terraces, charming enclosures full of flowers of which one could say, were they dddtt.com larger:"these are gardens," were they a little smaller:"these are bouquets."

当年如果8 tt t8.com 有人经过 ssbbww 小城韦尔农，走到那座宏大壮丽的石桥上去游玩（那座桥也许 ssbbww.Com 不久将被一道丑恶不堪的铁索桥所替代），立在桥栏边往下望去，便会看到一个五十左右的男子，戴一顶鸭舌帽，穿一身粗呢褂裤，衣衿上缝着一条泛黄的红丝带，脚上穿的是木鞋，他皮肤焦黄，脸黝黑，头发花白，一条又阔又长的刀痕从额头直到脸颊，弯腰，曲背，未老先衰，几乎整天拿着一把平头铲和一把修枝刀在一个小院里踱来踱去。在塞纳河左岸桥头一带，全是那种院子，每一个都有墙隔开，顺着河边排列，象一长条土台，全都种满花木，非常悦目，如果8 tt t8.com 园子再大一点，就可以 www.ssbbww.com 叫做花园，再小一点，那就是 www.8ttt8.com 花畦了。

At present multi-branched wave winding structure or lap winding structure are adopted in high capacity hydraulic generators, the authors analyze the features of all fault modality that may occur within the generators with these two kinds of stator windings in detail and design a versatile algorithm that can generate respective fault sets.

目前大型水轮发电机定子绕组普遍采用多分支双层波绕或叠绕的结构，文章针对这2种绕组结构，详细分析了发电机内部可能发生的所有故障形式特点，设计了可形成各自故障集的通用算法，并介绍了该算法在三峡左岸Alstom电机和柘溪电站扩建工程发电机定子故障形式分析中的应用。

The town on the right bank said that it was at the end of the road, so the left-bank town should mend the hole.

镇右岸说，这是在道路的尽头，因此左岸镇应补洞。

In order to solve the drain question of the Left-Bank, South-To-North Water Transfer Project design lots of drainage aqueduct.

南水北调工程为了解决左岸排水问题，设计了大量的排水渡槽。

The technical innovation for installation works of ALSTOM 700 MW hydro-generating units of TGP s Left-bank Power Station is described.

介绍了三峡左岸电站ALSTOM 700 MW水轮发电机组安装工作中的技术革新。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。