左岸

The lake front waterfowl park is the observation wild bird's Holy Land, is also a good swampy ground, suits place which all birds perch, many birds were likely the great egret, the small egret,and the redshank live in this beautiful Holy Land, in the campus the original mangrove forest habitat ecological environment, the salt water brook left bank downstream afterward planned the bike path, and established has footpath's lawn and enjoys bird's platform, facilitated everybody watching mangrove forest wild bird habitat, provided the populace the multiplication the convenience and the amusement and rest use .

湖滨水鸟公园是个观察野鸟的圣地，也是个良好的沼泽地，适合所有鸟类栖息的地方，很多鸟类像是大白鹭、小白鹭、赤鹬都住在这美丽的圣地，园区内原有红树林栖息地的生态环境，盐水溪左岸下游后来规划成自行车道，并且设置有步道的草坪及赏鸟的平台，方便大家观赏红树林野鸟栖息地，提供民众多元化的方便及游憩使用。

And Mr Sarkozy has no time for left-bank intellectuals "so sure of what they think while drinking coffee on the Boulevard Saint-Germain".

此外，萨科齐先生没有时间关注左岸的知识分子们，"他们在圣日尔曼大街(boulevard Saint-Germain)和咖啡时心里想的什么他一清二楚"。

The second, which was called the Rue de la Harpe on the left bank, Rue de la Barilleri in the island, Rue Saint-Denis on the right bank, Pont Saint-Michel on one arm of the Seine, Pont au Change on the other, ran from the Porte Saint-Michel in the University, to the Porte Saint-Denis in the Town.

第二条长街在左岸，名为竖琴街，在老城河洲上叫做箍桶街，在右岸叫做圣德尼街，在塞纳河两道河汊上各有一座桥，一座叫做圣米歇尔桥，另一座叫钱币兑换所桥，这条长街起自大学城的圣米歇尔门，止于新城的圣德尼门。

Bank of the Seine - a place full of atmosphere, a haunt of poets and philosophers

这咖啡来自巴黎塞纳河左岸一家充满人文气氛的咖啡馆，一个诗人、哲学家喜欢去的地方。

Through the slope safely monitoring in Jin anqiao Hydropower Station,it is shown that the influence upon the stability of slope of B20 collapse accumulation from the excavation shear pin of the lower retaining wall and the rainfall in flood period is very sensitive,and the deformation characteristics and instability mechanism of slope of the accumulation are analyzed.

金安桥水电站边坡安全监测表明：左岸B20崩塌堆积体边坡的稳定性受下部挡墙基坑开挖切脚及汛期降雨影响十分敏感，分析了堆积体边坡的变形特征和失稳机理。

The deformation and stability of the spandrel groove slope in Xiluodu hydropower station under both the excavation condition and seismic load are studied.

采用3DEC对依托工程溪落渡水电站左岸拱肩槽顺层岩体边坡在开挖卸荷和地震作用下的变形及稳定性进行了综合分析。

In order to solve this problem,the genetic algorithm is applied to fit the spherical model variational function,because the genetic algorithm is a robust method for search for the optimum solution to the complex problems.

为解决这一问题，结合遗传算法原理，充分利用遗传算法在求解非线性问题时具有全局寻优的特点，拟合出球状模型的理论变异函数参数，并以小湾水电站左岸堆积体边坡的变形监测数据为例进行了计算。

Because of the left bank of the culture represents the level of human spirit and caring heart.

由于左岸文化代表了人类精神的水平和关怀的心。

At the left bank of the River Seine, there are many coffee bars.

塞纳河左岸有许多的咖啡馆。

When the temperature and mass of this pre-sun mass ball raise over the critical point, the thermonuclear reaction occurs on the plane of the equator of the galaxy.

当流经左岸突出的星岸河道时，一段大于太阳系质量的星际物质产生旋涡，成为作逆时针方向旋转球形继续运动并且继续得到沿途恒星抛掷的重元素和能量。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。