小玩意

I think Frank just figured on some easy pickin's, didn't ya Frank?

我想弗兰克只是指望着1些小玩意，是吗，弗兰克？

I think Frank just figured on some easy pickin's, didn't ya Frank You're no Texas Ranger.

我想弗兰克只是指望着一些小玩意，是吗，弗兰克？你不是田纳西的巡警。

Just like the ready-to-assemble pressboard furniture, plastic toys and other various knickknacks shipped to the States by the container load, Brain Failure fits the needs of Western buyers, but really isn't quite as good as the made-in-America originals.

就像那些集装箱运送到美国的简装家具、塑料玩具和其他各种各样的小玩意一样，脑浊符合西方消费者的口味，但是却没有美国制造的"原产货"那么优秀。

During the Spring Festival, temple fair is one of the most important activities, in which there are such performances as acrobatics and Wushu, numerous kinds of local snacks and many kinds of things for everyday life.

在春节期间，逛庙会是一种最重要的活动之一，在庙会上有杂技和武术表演，数不清的地方小吃和日常生活中的许多小玩意。

Well, this little thingy is really so cute and lovely.

但是，这小玩意真的很可爱很讨人喜欢，虽然不是真的。

During the past decades, many different types of gadgets came out to help users navigate their computer screen such as the trackball, touch pad and stylus.

在过去几十年中，有很多不同类型的小玩意出来，以帮助用户浏览自己的电脑屏幕上，如跟踪球型，触控板和触控笔。

Plus the design is irresistible and it comes with extra gadgets like a belt pouch to carry it and the iPod model includes a travel case.

再加上设计的趋势是无法阻挡的，它具有额外的小玩意像一个带邮袋进行，它和iPod型号包括一个旅行的情况。

The Buddha clearly teaches here that the Tathagatagarbha is the inherent nature of the being, its prakrti or svabhava - not merely a clever little verbal ploy "pour encourager les autres"(those alleged unfortunates unable or unwilling to face the stark Madhyamaka truth of no permanency and no abiding core reality to anything, anywhere, anywhen).

佛陀清楚的教导说如来藏是生命内在的本性，它的本性prakrti or svabhava-不是一个聪明的小玩意&pour encourager les autres&（这些所谓的不幸不能或不愿意面对赤裸的中观理论由于没有永恒性和没有持久的核心的现实对任何事，哪里，任何时间）。

Links to culinary news, recipes, and gastronomical ephemera ...

小玩意：厨房援助的冻结，扣押一碗变换

Jessamy Hawley, of Gadget Candy - a technology website aimed at women - believes combining two female passions is sure to prove a No1 hit.

Gadget Candy ，一个针对女性的技术网站负责人Jessamy Hawley说：将能触发女性激情的两样东西结合起来的小玩意一定会被证明是最受欢迎的东西。

In her eyes, because that is the doorway toher heart * the place where love resides.

女人的漂亮必須從她的眼睛中去看，因為那是她心靈的窗戶和愛居住的地方

I will send some postcards to you.

我会向你发送一些明信片。