对...有益

Then, by making use of such concepts as public goods, exteriority, generation-crossing benefit equilibrium analysis, international economics of technology transfer and also after ethnics and economic analysis, it comes to the following conclusion: in order to response to such new challenge threatening the whole mankind as climate change issue, it is necessary to build a new country-crossing mechanism for international transfer of CSTs, which is based on market mechanism, controlled by the government and international organizations, and public departments and private department and all kinds of NGOs and NPOs involved.

从技术接受方方面看，存在的主要障碍有：基础原材料工艺比较落后引进方缺乏相关的技术人才外围的研发支持比较弱企业创新动力比较弱从技术供给方方面看，存在的主要障碍有：转让方害怕培养竞争对手而不愿转让先进技术先进技术的转让费比较高转让方对中国企业缺乏了解和信任最后是对气候有益技术国际转移新机制进行的研究。

Based on ANSYS and SYSNOISE software, How the thickness, stiffness, boundary conditions, material density, elastic module and damping factor of viscoelastic structure to affect the sound radiation is discussed in the paper, then some useful conclusions are drawn from them, which will give engineers a guideline to choice the optimization damping.

最后，本文对粘弹性阻尼夹层板结构的声辐射进行了计算，并研究夹层板结构的厚度、加筋方式、边界约束条件、板材、厚度、材料弹性模量、阻尼材料损耗因子、阻尼层密度等参数对声辐射产生的影响并进行比较，得出了一些有益的结论，为最佳阻尼的处理提供了一定的依据。

And a detail on competition law, the main basis of fair deal enforcement, is involved, hoping to be able to provide some references.

对公平交易执法的主要依据——竞争法，进行了比较详细的论证，以期对这一问题的全面认识可以提供一些有益的参考。

In addition, sensitivity analysis of flexure hinges is made, analytical results give the effect of structural parameters on its performance, and available reference for design and manufacture of flexure hinges is provided.

另外，对柔性铰链的结构进行了敏度分析，分析结果给出了柔性铰链结构参数的改变对结构性能的影响，从而为该结构在实际设计、制造过程中提供了有益的参考。

This article through develops to our country cost management accountant reviews and forecasts, carefully examines the cost management accounting study focal point with historical and the development judgment the evolution, with the aim of discovering to its futurology and the practice utilization beneficial enlightenment.

本文通过对我国成本管理会计发展回顾与展望，用历史和发展的眼光审视成本管理会计研究焦点的演变，以便从中找出对其未来研究和实务运用有益的启示。

The development of private economy is difficult and arduous, has experienced five stages :(1) In initial stage of state founded, the country implements the policy that utilizes, limits to private economy;(2)From the proposition of the general line of the transition period of 1953 to the Third Plenary Session of the Eleventh Central committee of the CPC in 1978, generally speaking, although the understanding...

私营经济的发展艰难曲折，经历了五个阶段：(1)建国初期，国家对私营经济实行利用、限制的政策；(2)从1953年过渡时期的总路线的提出到1978年党的十一届三中全会，对私营经济的认识虽有反复，但总的来说是持改造、批判、否定态度；(3)从改革开放到党的十三大，私营经济处于默认发展的阶段；(4)从十三大到党的十五大，私营经济成为了公有制的有益的补充；(5)十五大以后，私营经济成为了社会主义市场经济的重要组成部分。

One dream: We work for private and public organizations with the same professional approach.Our professional and ethical work is useful to grow the economy, to improve the way of life of global citizen.

同一个世界：我们用相同的职业方法为私人企业和公共组织提供服务，我们专业的工作对经济的增长，对提高全球公民的生活方式是有益的。

Such birds do us good,though we no longer take omens from their flight on this side and that; and even the most superstitious villagers no longer take off their hats to the magpie and wish it good-morning.

这些鸟对我们有益，虽然我们不再从它们的飞行姿势来占卜吉凶，连最迷信的村民也不再对喜鹊脱帽行礼、祝它早安了。

Such birds do us good, though we no longer take omens from their flight on this side and that; and even the most superstitious villagers no longer take off their hats to the magpie and wish it good-morning.

这些鸟对我们是有益的，虽然我们不再从它们的飞翔姿态来占卜吉凶，连最迷信的村民也不再对喜鹊脱帽行礼，祝它早安了。

KEY WORDS harmine, intravenous emulsion, extract and iso- late, preparation, characteristics, particle size, stability, drug phase distribution, in vitro release, pharmacokinetics, tissue distribution, quantitative evaluation of TDDS

本文对亚微型乳剂一系列主要理化性质的研究方法进行了有益的探索；对靶向给药系统的定量评价做出了积极的尝试；为去氢骆驼蓬碱静脉注射乳剂这一新药的进一步开发研究和应用奠定了科学的基础。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。