对...充满激情

He is also passionate about bullfighting and fashion, of which he is a total trendsetter in Spain.

他也对斗牛和时尚充满激情，所以他是总处在西班牙的潮流前线。

Are you passionate about your work or is it a chore?

你对你的工作是否充满激情还是工作是你的负担？

Foster enthusiasm."When people understand the importance of work, they lend their mental strengths," says Lee Ducat. But, oh, when they get excited about the work, all their energy gets poured into the job. That's a massive force!

激发热情。"当人们理解了工作的重要性时，他们便会用心工作，"杜坎特说，但是当他们对工作充满激情时，他们所有的活力都会激发出来，全身心地投入工作，这是一种巨大的力量。

Shows an exuberance for the game and should continue to develop as he gains experience ...

对比赛充满激情，并会随着经验的获得而持续发展。。。

We are a young company, fills the fervor to the enterprise.

我们是一个年轻的公司，对事业充满激情。

The GROs, the security guards, the maintenance staff, the cleaning staff and the drivers have all been very diligent in their work to make us feel comfortable. We have also appreciated the activities and outings organised for tenants.

所有的工作人员，包括客户协调员、保安、工程部和保洁人员、司机们都对各自的工作充满激情和热情，他们处处认真、细心的工作使我们感到格外舒适，我们还要感谢他们主动为客户们组织的各种户外活动。

On these lonly night i got fire for you ,yes i do .

在这寂寞的夜里，我对你充满激情，我的确如此。

You're making sure that you pick someone who is pumped up about the role,' he says.

他说，你要确保你选的人对这份工作充满激情。

I love working with people who are passionate about life and live it to the fullest.

我喜欢与人谁对生活充满激情和生活是最充分地工作。

Romain Gauthier has a big passion for watch-making and watch design.

有着工程学和商学背景的 Romain Gauthier 对钟表制作和设计充满激情。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。