宽阔

"This is an amazing facility," Abaddon said, glancing around as they moved down the massive corridor.

"这个设施真令人惊叹。"他们走在宽阔的走廊里，阿巴登环顾着四周说。

And it was through humiliation, through abasement, through nothingness that David was brought into it.

大卫被领到宽阔之处，是先经过羞耻和侮辱的。

The highway that he followed was open , and at a little distance dipped into a valley , across which it could be seen running from edge to edge . he had traversed the greater part of this depression , and was climbing the western acclivity , when , pausing for breath , he unconsciously looked back

他走的是一条宽阔的大路，前面不远，大路就进入一个山谷，从远处看去，大路从山谷的这一头到另一头穿谷而过，他把这段山谷中的道路走了一大半，然后走上了西边的山坡，在他停下来喘一口气的时候，无意间向后看了一眼。

A wide front fascia with a large, forward-facing grille opening, a splitter along the bottom and wheel opening extensions along the sides to provide aerodynamic downforce A cold air scoop in front of the hood that integrates an air inlet system for the engine The trailing edge of the front wheel opening is radiused to achieve improved drag, but protects the body finish with a tough molding, and a large air extractor is located behind the wheel A fixed-roof bodystyle optimizes body rigidity and mass Wider rear fenders with flares cover the massive rear tires and a brake cooling scoop in front of the wheels visually balances the fender extractor A tall rear spoiler houses the CHMSL on the top of the rear fascia 10-spoke wheels (18-inch, front; 19-inch, rear) Four larger stainless steel exhaust outlets New-design Chevrolet Corvette Z06 badging on the carbon fiber front fenders

宽阔的前仪表的大，面向前方格栅启用，底部和侧面的轮开放扩展拆分为空气下压力的一个寒冷的空气罩前面铲，整合为一个航空发动机进气道系统的尾部前轮的边缘radiused开放，实现改善阻力，但保护的强硬成型身体结束，和一个大型空气提取的背后是车轮固定屋顶bodystyle优化车身刚性和群众更广泛的耀斑位于后翼子板覆盖大规模的后方轮胎和刹车冷却的车轮前面铲视觉平衡挡泥板提取一个高大的后扰流器房子的后方筋膜十名高位刹车灯，以车轮（18英寸，前，19英寸，后）四较大的不锈钢排气口新设计的雪佛兰克尔维特Z06的碳纤维前挡泥板徽章

The relatively quiet and broad streets gave people good impression at the first sight of it in the first beautiful city of altiplano.

相对安静和宽阔的城市街道，总会让人对这个高原第一城留下一些美丽的记忆。

Comparatively, the quite and wide city streets usually made people keep some beautiful memories of the first city in altiplano.

相对安静和宽阔的城市街道，总会让人对这个高原第一城留下一些美丽的记忆。

Comparative quite and wider street, this first city of the altiplano could always give guests some beautiful meomeries .

相对安静和宽阔的城市街道，总会让人对这个高原第一城留下一些美丽的记忆。

Sight. Like all herbivores, guinea pigs have eyes mounted on the sides of their head, giving them a tremendous angle of vision.

视力与所有食草动物一样，豚鼠的眼睛长在它们的头部两侧，这使它们有宽阔的视野。

Among the characteristics of the system are elevated angular dispersion, homogenous coverage and a high sensibility.

最突出的特点是宽阔的覆盖角度和高灵敏度。16 欧姆的输入阻抗让系统搭配更灵活。

A large, chiefly aquatic African herbivorous mammal having thick, dark, almost hairless skin, short legs with four toes, and a broad, wide-mouthed muzzle.

河马非洲的一种大型水生食草型哺乳动物，皮厚且黑，几乎无毛，短腿，有四个脚趾，口鼻宽阔突出1。养成修剪鼻毛与耳毛的习惯

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。