宫殿

Sapt and I left the room by a secret door,and we found ourselves outside,at the back of the palace gardens.A man was waiting there with two horses.

萨普特和我从一个秘密的门出了房间，就到了宫殿的花园后面，一个人正牵着两匹马等着我们。

Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, Assemble yourselves upon the mountains of Sama***a, and behold the great tumults in the midst thereof, and the oppressed in the midst thereof.

3：9 要在亚实突的宫殿中，和埃及地的宫殿里，传扬说，你们要聚集在撒玛利亚的山上，就看见城中有何等大的扰乱与欺压的事。

Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, Assemble yourselves upon the mountains of Samaria, and behold the great tumults in the midst thereof, and the oppressed in the midst thereof.

9要在亚实突的宫殿中和埃及地的宫殿媔Ж香﹛G你们要聚集在撒玛利亚的山上，就看见城中有何等大的扰乱与欺压的事。

Proclaim on the citadels in Ashdod and on the citadels in the land of Egypt and say, Assemble yourselves on the mountains of Samaria and see the great tumults within her and the oppressions in her midst.

摩3：9 要在亚实突的宫殿中、和埃及地的宫殿里传扬说、你们要聚集在撒玛利亚的山上、就看见城中有何等大的扰乱与欺压的事。

There are also vestiges of a fortified three-storied palace, a church built in 1026, a palace bathhouse with two domes, a central heating system, water tanks, a water-supply system, and a secret passage to a nearby cleft, and other buildings.

也有一个筑堡垒于的三传说上有名宫殿、教会在1026年建造的，有二个圆顶的一间宫殿公共浴室，一个中央系统暖气系统、储水箱、给水系统和一条秘密通道的痕迹对附近的裂缝和其他建筑。

It is thought that the assassin M\'Shen was consciously allowed to infiltrate Night Haunter\'s grotesque palace on the world of Tsagualsa, an edifice constructed entirely from still-living bodies.

人们猜想暗杀者马莎是被有意允许探索暗夜幽魂的奇异的宫殿的，宫殿是一个仍然活着的活体。

Many decorative knots are on display at the Palace Museum, including the knots used to embellish snuff bottles and the hanging decorations of the headdresses of the palace ladies.

许多装饰结是在显示在宫殿博物馆，包括结被使用装饰灯花瓶和宫殿夫人的头饰的垂悬的装饰。

While the most descriptive accounts of the Gardens come from Greek historians such as Berossus and Diodorus Siculus,Babylonian records stay silent on the matterTablets from the time of Nebuchadnezzar do not have a single reference to the Hanging Gardens,although descriptions of his palace, the city of Babylon, and the walls are foundEven the historians who give detailed descriptions of the Hanging Gardens never saw themModern historians argue that when Alexander's soldiers reached the fertile land of Mesopotamia and saw Babylon, they were impressedWhen they later returned to their rugged homeland, they had stories to tell about the amazing gardens and palm trees at MesopotamiaAbout the palace of Nebuchadnezzar About the Tower of Babel and the zigguratsAnd it was the imagination of poets and ancient historians that blended all these elements together to produce one of the World Wonders

虽然对花园最详尽的记述是出自Berossus 和 Diodorus Siculus等希腊历史学家笔下，但巴比伦的历史记录却对此事只字未提。尽管在尼布甲尼撒时期存留下的各种书写板上发现了对他的宫殿、巴比伦城以及巴比伦的城墙的种种描述，但这些书写板上却没有一处提到过空中花园。甚至那些对空中花园进行过详细描述的历史学家们也从没有亲眼目睹过它们。现代历史学家争论说：当亚力山大的士兵们到达了富饶的美索不达米亚地区并看到了巴比伦时，他们深为所震撼。当他们后来回到崎岖不平的家乡时，带回了有关美索不达米亚的令人惊叹的花园和椰子树……、有关尼布甲尼撒的宫殿……以及有关巴别塔和金字型神塔的各种故事。是诗人和古代历史学家的想象力把这所有的元素混合在一起制造出了世界奇观之一。

For the other ten months of the year there's little to do here, since the palace is closed to visitors - not that this deters the crowds who mill around the railings, and gather in some force to watch the Changingwww.100ksw.com of the Guard, in which a detachment of the Queen's Foot Guards marches to appropriate martial music from St James's Palace.

为年的其它十个月那里's 一点做这里，因为宫殿被关闭对访客-没有那这阻止碾碎在栏杆附近的人群，和会集在一些力量观看卫兵的Changingwww.100ksw.com，女王/王后的独立小分队's 脚守卫3月合适军事音乐从圣詹姆斯's 宫殿。

It is now believed that palaces were built in several major centers in Crete, including Knossos, around 1900 BC These areas flourished and kings gathered power and then around 1700 the palaces were destroyed by a disaster, likely an earthquake.

现在认为，宫殿建于几个主要中心，在克里特岛，包括克诺萨斯，大约公元前1900年，这些地区蓬勃发展和国王聚集力量，然后在1700年的宫殿被摧毁的灾难，可能是地震。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。