宫殿

The most important of the seven hills of ancient Rome. Traditionally the location of the earliest Roman settlement, it was the site of many imperial palaces, including ones built by Tiberius, Nero, and Domitian.

帕拉廷古罗马的七座山中最重要的山，传统上认为最早的罗马殖民地的方位，它是许多帝王宫殿的所在地，包括由提比留斯，尼禄和图密善建造的一些宫殿

French palaces include the Louvre and Versailles; Spanish palaces include El Escorial and the Alhambra.

法国的宫殿包括罗浮宫和凡尔赛宫；西班牙的宫殿则包括埃尔埃斯科里亚尔和艾勒汉布拉宫。

When Jabba took over the palace following the arrest of his father, he had his architect Derren Flet refurbish it to the Hutt's standards.

当贾霸在从自己父亲手上夺权之后获得了这个宫殿，他的私人建筑师Derren Flet负责整修这个宫殿，以符合赫特族的标准。

It is a very beautiful water town. James Bond has movie shot there, in the Lake Palace Hotel, which the Maharana also owns.

它是一座十分美丽的水城， James Bond---詹姆斯，邦德系列电影中的一部曾在那里的湖畔宫殿大酒店拍摄，而这座湖畔宫殿大酒店也归Maharana家族所有。

"Give out the news in the great houses of assyria and in the land of Egypt, and say, Come together on the mountains of Samaria, and see what great outcries are there, and what cruel acts are done in it."

要在亚实突的宫殿中，和埃及地的宫殿里，传扬说，你们要聚集在撒玛利亚的山上，就看见城中有何等大的扰乱与欺压的事。

A: I am very interested in ancient Chinese palaces. Would you please introduce some other palaces to me?

我对中国的古代宫殿很感兴趣，你能为我介绍一些其他的宫殿吗？

Beijing 's formerly golden-roofed imperial palace was once off limits to mere mortals, but today it attracts thousands of visitors daily. The scale is astonishing; the high-walled compound contains six main palaces and 800 smaller buildings.

帝王金殿自打对世人开放以来吸引了成千上万的游客，故宫的建筑规模首屈一指，这样的一个建筑群囊括了6个宫殿和近800个小宫殿。

I first time arrive at the imaginary star palace, arrives in the fable the imaginary snow empire to be finest the lithest palace, the entire palace looks like the white dark green vulture which spreads the wings to want to fly, I see in front of the main hall in the square ground six awn star design.

我第一次来到幻星宫，来到传说中幻雪帝国最精致最轻盈的宫殿，整个宫殿像一只展翅欲飞的白色苍鹫，我看到大殿前面的广场地面上的六芒星图案。

Cause it to be heard in the palaces of Ashdod And in the palaces of the land of Egypt, and say, Assemble yourselves in the mountains of Samaria, And see what great tumults are in the midst of it And what oppressions are within it

3：9 要在亚实突的宫殿中，和埃及地的宫殿里，使人听见，说，你们要聚集在撒玛利亚的山上，就看见城中有何等大的扰乱，在城内有何等的欺压

Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, Assemble yourselves upon the mountains of Samaria, and behold the great tumults in the midst thereof, and the oppressed in the midst thereof.

要在亚实突的宫殿中和埃及地的宫殿里传扬说：你们要聚集在撒玛利亚的山上，就看见城中有何等大的扰乱与欺压的事。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。