孜孜不倦

Most of us plough incessantly the soil of the mind,but we never seem to sow.

我们中大部分人都在孜孜不倦的开垦我们思维的土壤，但是我们似乎总是不播种。

He was taught at home by his mother and then distinguished himself as an indefatigable learner in his teens.

在母亲的教导下，幼年的他便以孜孜不倦的学习之态，鹤立于同龄的初学者当中。

Years. With the backing of a strong group structure, we have been working indefatigably to

在强大的集团结构支撑下，我们孜孜不倦的努

Bi Shumin, a writer with strong sense of responsibility, goes forward in literary inflexibly and worked hard in prose writing. Her prose has added a beautiful landscape for the contemporary literary.

毕淑敏是个有着强烈责任感的作家，她执著地走着自己的文学之路，在散文这块土地上孜孜不倦地耕耘，为当代文坛增添了一道亮丽的风景。

They are persistently pursuing traces of inhumanity.

他们在孜孜不倦地追求非人性的踪迹。

You've got to keep plugging away if you want to be a great writer.

如果你想成为一名伟大的作家，那你就得孜孜不倦地学习。

From RMB20, 000 Yuan to RMB3 billion Yuan, from 20 "educated youths" to 20, 000 employees, Youngor has walked his way in pursuing virtues and spirits of the dragon horse and engraved a legend of youth without feeling languidness.

从2万元到拥有净资产30多亿元，从20位知青到员工20000余人，雅戈尔一路走来，秉承厚德载物与龙马精神，孜孜不倦，镌刻着旌旗猎猎的青春传奇。

As a nearly continuous traveler and observer of the LEV business, 2007 2008 is a very exciting time.

身为一名孜孜不倦的旅行者和轻型电动车行业的观察者，2007年到2008年是十分令人振奋的。

Contemporary Mainland Chinese art often has a monumentality that demands a 'wow!

一群年轻香港艺术家，包括孜孜不倦的黄慧妍在内，最近亦在广州成立了艺术空间「观察社」。

In order to live safely, People never stopped improving the Nature, they wanted to overmaster the Nature and get a good life.

为了自身的安全与生存，一直在孜孜不倦地从事着各种改造自然、征服自然、改善人类生存环境的活动。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。