威尔士的

The rules on certificate of approval do not currently apply if you plan to get married at an Anglican Church in England or Wales, after marriage banns or with a religious licence.

如果你在获得婚姻的约束或宗教性证书后，计划在处于英格兰或威尔士的英国国教教堂结婚，关于批准证书的条款对你不成立。

The obvious choice is Britishness, both because Labour is by far the largest party in Scotland and Wales and because the welfare state has strong British roots.

因为工党至今仍是英格兰和威尔士的第一大党，而福利国家也有很深的英国根基，一个显而易见的答案是"不列颠化"。

Two radio presenters in Wales will be relying on eco-friendly power to keep their small community radio station going.

威尔士的两个电台节目主持人将依靠太阳能和风能为他们的社区广播站提供需要的能源。

One debutant and one unexpected veteran join Germany's 24-player lineup for the upcoming games against Cyprus and Wales, both qualifying matches for the UEFA 2008 European championships.

一位新面孔和一位意想不到的老队员进入了德国同塞浦路斯和威尔士的08年欧洲杯预选赛的24人大名单。

A fine example of an interconnected network using zoned protection is that of the Mer****** and North Wales Electricity Board.

一个一个相互关联的土地划为保护利用好网络的例子是，默西塞德郡和北威尔士的电力委员会。

A fine example of an interconnected network using zoned protection is that of the Merseyside and North Wales Electricity Board.

一个一个相互关联的土地划为保护利用好网络的例子是，默西塞德郡和北威尔士的电力委员会。

Apart from coal and of course agriculture the only other natural resources of wales are water and the woodlands.

威尔士的自然资源，除了煤炭和当然会有的农业之外，剩下的就只有水和林地了。

The 1500-year-old light from the nebula was collected using the Anglo-Australian Telescope in New South Wales, Australia.

科学家利用位于澳大利亚新南威尔士的英-澳天文台收集该星云15亿年前的光进行拍摄，得到这张图片。

Holiday-makers at the site in New South Wales managed to trap the creature in a net and jump on it to hold its jaws shut.

新南威尔士的度假者试图用网诱捕它，然后跳到网里把它的喉咙封闭。

This is the new conveyor belt we had installed last year.

我们 sSBbWw 是从威尔士的钢厂买来的。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。