威力

Alfred Nobel invented a safe but strong explosive, for explosives of his day were dangerous to use.

阿尔弗雷德诺贝尔发明了又安全又威力大的炸药，因为在他那个时代的炸药很危险。

Linear Algebra is mainly a subject which studies the linear structure of finite dimensional linear space and its linear transformation while linear concept is in itself from the old Euclid Geometry. The concept of "Linear Space" is a kind of algebraic abstract. In many fields of modern engineering project and technology, because of the influence of computer and graph showing, the algebraic disposal of geometric questions, the visual disposal of algebraic questions, algebra and geometry are tightly combined.

线性代数主要是研究有限维线性空间及其线性变换这一代数结构的学科，而线性概念究其根源则是来自古老的Euclid几何，线性空间概念是几何空间的一种代数抽象，在现代工程技术的许多领域里，由于计算机及图形显示的强大威力，几何问题的代数化处理，代数问题的可视化处理，把代数与几何更加紧密地结合在一起。

The object of projectile design is analyzed, and the layer-TOPSIS method is provided for the evaluation of total effectiveness by taking the layer concept into the TOPSIS method. In the calculation of object weights, the grade calculation method is suggested, which has less dependence on the subjectivity of decision-maker and can take account of both sensitivity and allowableness of objects, the geometric-arithmetic method is provided for grade weight calculation and methods for sensitive weight and allowable weight are given. Of modes in system analyzing, the penetration model of target with spherical-fragment is carried out based on the theory of Dynamic Spherical Cavity Expansion, and it is a supplement of the models for calculation the damage of the fragmentation warhead to target.

对弹丸设计进行了目标分析；通过在TOPSIS方法中引入层次结构的概念，提出了适用于弹丸总体效能评价的层次TOPSIS评价方法；在指标权重计算中，提出了对决策者主观依赖较少的能反映指标的敏感性和相容性的分级权重计算方法；在分级权重计算中，分别给出了等比-等差权值计算方法和敏感-相容权值计算方法；在系统分析的模型中，对破片战斗部的威力计算中的模型进行了补充，在空穴膨胀理论的基础上提出了球形破片侵彻有限厚靶板的侵彻计算模型。

Cetaceans are not created to decorate the immense chaotic oceans or to offer poets or littérateurs aspirations or inspirations. Nor does falconry soar towards the empyrean and scud in the firmament to demonstrate His almightiness.

上帝创造鲸鱼，并不是为了点缀那广漠无垠喧嚣混沌的海洋，也不是为了激发诗人或者文人骚客的灵感或者情感；鹰击长空，掠过天宇也不是为了证明自然的威力。

It was a massive anti-matter annihilator cannon, capable of destroying entire worlds at a single firing.

它是一种威力巨大的反物质攻击加农炮，强大到一次发射就足以摧毁整个世界(像伊谢尔伦雷神之锤，J)。

Although primitive, the arquebus is able to inflict considerable damage and panic when used at close range, and can penetrate almost any armour.

尽管火绳枪极为原始简陋，但仍可对敌军造成巨大杀伤和心理恐慌，其威力亦足以穿透任何盔甲。

An improvement on the arquebus, the musket is longer, more accurate and fires a heavier shot that can pierce any armour.

滑膛枪比火绳枪先进，枪管更长，射击亦更为精准，其威力可穿透任何盔甲。

The condition and the aims of life are both represented in religion poetically, but this poetry tends to arrogate to itself literal truth and moral authority, neither of which it possesses.

生活的目标和条件在宗教中诗一般的呈现，但这种诗意往往把宗教所并不具有的朴实真理和道德威力没有来由的归于宗教。

The most powerful atom smasher ever built could make some bizarre discoveries, such as new forces of nature or even extra dimensions of space, after it's switched on in August.

有史以来最有威力的核粒子加速器8月份开启以来，有一些奇异的发现，比如自然界新的力量甚至空间的多维性。

December 20 that day, a future star in the Chance Radio emerged, this time around he is a superior performance of the Avenue of Stars,"Feng Li Xia", but today is not just one person she was just going it alone, but also sent a super-warrior band "H avens "to showcase the power, the next we take a look at Havens of fighting!

12月20日这天，一个未来的巨星在呛势网路电台出现了，他是这阵子在星光大道表现出众的「冯力侠」，而今天不只是她一个人单打独斗而已，更派出超级战将乐团「黑凡斯」来展现威力，接下来我们就来看看黑凡斯的战斗力吧！

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。