奏效

Seeing that the Earth is necessary to complete the fall, Erica tried to lobby the people to believe her own eyes have seen the facts, but to little avail.

眼看地球就要彻底沦陷，Erica到处游说人们相信她亲眼所见的事实，但是并不奏效。

My little plan worked like a charm.

我的小计划完全奏效。

B:This old method just doesn't cut the mustard any more.

A：这种方法会奏效吗？B：这种老方法不好用喽。

The headmaster had failed to strike the right note in his speech on discipline and the pupils continued to behave in their own way.

&校长有关纪律的讲话并没奏效，小学生们还是我行我素。&我采取的任何行动都向校长负责。

The headmaster had failed to strike the right note in his speech on discipline and the pupils continued to behave in their own way.

校长有关纪律的讲话并没奏效，小学生们还是我行我素。

Their strategy worked, but it was not without its price.

他们的策略奏效了，但是也付出了代价。

Serbia went through the largely empty gestures of annulling the declaration and bringing criminal charges against Kosovo's president, prime minister and parliamentary speaker for an "unlawful attempt to bring about the secession of a part of Serbia's territory."

塞尔维亚曾对科索沃的独立采取了废除的措施，并对科索沃的总统、总理与众议院议长进行了刑事诉讼，原因是非法地让塞尔维亚的一个地区脱离出去，但塞尔维亚的这些对策却没有奏效。

But he know well that bribing her wouldn't work.

他非常清楚贿赂她是不会奏效的。

The opposition's old tactic of commandeering official holidays for its own ends no longer works so well.

反对派占用公共假期的老策略不再那么奏效了，一个经常参与示威的人评论说：&要是要有个新法子，也不知道会是谁想出来的。&

They were merely working with data that suggested that human speed increases were decelerating and would eventually stop completely.

这种通过数据来预测人类奔跑速度增长会放缓而且最终会完全停止的方法很难奏效。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。