大街

A cyclist stops along Jianguomenwai Dajie, one of the city's main thoroughfares.

一个骑自行车的人站在北京一个主要街道建国门外大街边上。

To close that credibility gap, we must take action on both ends of Pennsylvania Avenue to end the outsized influence of lobbyists; to do our work more openly; and to give our people the government they deserve.

为了减少信任的鸿沟，我们必须采取行动，既要终结宾西法尼亚大街的干预，也要终结外部游说集团的影响；使我们的工作更加公开；给人民一个他们应该拥有的政府。

Governance and Ruichang County, Fujian Province, Ltd. was founded in 1992 with a registered capital of 3 million yuan in governance and the Commissioner of the county, 101 North Main Street, covers an area of 2,000 square meters, owned plant, 1,000 square meters of office space. 2003 annual output value reached 10 million yuan.

福建省政和县瑞昌工艺品有限公司创建于1992年，注册资金300万元，位于政和县城关北大街101号，占地面积2000平方米，拥有厂房、办公室面积1000平方米。2003年年度产值达到1000万元。

I don't remember where Kalakaua Ave is.

我已经记不得Kalakaua大街在哪里了。

The crime became so bad in Loisaida that its lettered avenues got nicknames. Avenue "A" was for assault,"B" was for battery,"C" was for coma and "D" was for death.

这些犯罪活动如此猖獗，以至于那些用字母代替的街道得到绰号，&A&大街叫做&assault&，&B&代表&battery&，&C&代表&coma&，&D&表示&death&

Go 2.8 miles. Turn right at W EI Camino Real. Go 1.3 miles. Turn right at Mariposa Ave. Go 0.2 mile.

前行2.8英里，在西伊尔喀梅诺里尔右转后，继续行驶1.3英里，到马里波萨大街右转。

She had just bought her first home at 12305 Fifth Helena Drive in Brentwood, and was in the process of decorating it.

她刚刚买下了她的第一个家，位于布兰特伍德第五海仑娜大街12305号，房子正在装修过程中。

The Comfort Inn Crystal is centrally located in Broken Hill, an isolated mining city in the far west of outback New South Wales.

Royal Exchange Hotel Broken Hill 酒店座落在宁静宽大的林荫Argent 大街﹐是一家装饰迷人的高档精品酒店。

Finally, in 1858, Tammany Hall sent Alderman Michael Tuomey to "investigate" a notorious swill milk dairy on West 16th Street.

最终，在1858年，Tammany Hall（民主党政治机关，位于纽约城）指派Alderman Michael Tuomey来&调查&一家声名狼藉的，位于西16号大街的垃圾奶生产商。

It was the annual Gala Parade of the town held every Easter Monday.

那天是该市每年复活节星期一的大巡游，市内的两条大街早已封了路，不少人也已「担定凳仔」等待巡游，或观看一系列的赛跑，由小学生到职业运动员都有。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。