大变动

There can be no doubt that the English Reformation is substantially a part of the great Protestant Reformation upheaval of the sixteenth century, and that its doctrine, liturgy, and chief promoters were to a very considerable extent derived from, and influenced by, the Lutheran and Calvinistic movements on the Continent.

因此，可以毫无疑问，这英语改革是大大的一部份伟大的新教改革动荡的16世纪，它的教义，礼仪中，行政推动者都是一个相当大程度上源於，并影响，路德和calvinistic变动对非洲大陆。

Equally important, any upheaval at Cathay might alienate one of the world's most loyal groups of customers.

而同样重要的是，国泰航空的任何大的变动都有可能失去世界上最忠实的一个客户群。

The humic acid content of lignite varies in a wide range of from 3.3 to 67.8%; it decreases sharply with increasing degree of coalification.

褐煤腐植酸含量变动较大，在3.3—67.8%；随着煤化程度增加，腐植酸量有明显减少的趋势。

The Stones were never as consistent on album as their main rivals, the Beatles , and Let It Bleed suffers from some rather perfunctory tracks, like "Monkey Man" and a countrified remake of the classic "Honky Tonk Woman"(here titled "Country Honk").

尽管乐队人员发生了大的变动，但这张《Let It Bleed》仍是滚石最为出色的专辑之一。同年，乐队举办三年来的首次美国巡演。在这次巡演期间，滚石第一次被人称为全世界最伟大的摇滚乐

Is the fold structure can control large-scale the medium landform growth in the fold change aspect's significance; The fold structure often can control the minerals the formation and the tax saves the situation; The large-scale fold structure to studies the whole world diastrophism the way the direction and the nature significance significant and so on four aspects.

在褶皱变动方面的意义是褶皱构造能控制大、中型地貌的发育；褶皱构造往往能够控制矿产的形成和赋存情况；大规模的褶皱构造对研究全球地壳运动的方式、方向及其性质意义重大等四个方面。

And, under normal circumstances the magnitude of interest rate movements would not be significant against a few or even one percentage point increase will not become a die-hard investors have reason for divestment.

而且，在正常情况下的幅度利率变动不会太大，对少数或什至1个百分点增加将不会成为一个死硬投资者撤资的原因。

Yet some of the songs are among their very best, especially "Gimme Shelter," with its shimmering guitar lines and apocalyptic lyrics; the harmonica-driven "Midnight Rambler"; the druggy party ambience of the title track; and the stunning "You Can't Always Get What You Want," which was the Stones'"Hey Jude" of sorts, with its epic structure, horns, philosophical lyrics, and swelling choral vocals.

在Brian Jones意外过世的时候，滚石已经邀请到前John Mayall''s Bluesbreakers乐队的Mick Taylor作为乐队的新吉他手。在乐队69年发行的专辑《Let It Bleed》中，由于部分歌曲Brian Jones生前已经参与录制完成，因此Mick Taylor在这张专辑中仅参与了个别歌曲的录音。尽管乐队人员发生了大的变动，但这张《Let It Bleed》仍是滚石最为出色的专辑之一。

DRYDEN: Al, this is a big move.

Al，这是个大的变动

Whether and how much does the increase of foreign exchange reserve have influence on our country＇s price index?

那么外汇储备的增加对我国的物价指数的变动是否产生影响以及影响有多大？

For some chuntering MPs and fulminating columnists, the wobble proves what they have always known: that David Cameron and his cohorts should talk more and tougher about crime, immigration, and tax and spending cuts.

对于某些夸夸其谈的国会议员和以批评著称的专栏作家来说，政策上的变动证实了长期以来有目共睹的一个事实：大卫·卡梅隆及其幕僚在犯罪、移民、税收及节省资金方面给予关注太少，出台的措施不够强硬。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。