壮丽

A calm, subdued triumph, blent with a longing earnestness, marked his enunciation of the last glorious verses of that chapter.

他在朗读那一章最后几句壮丽的诗句时，露出一种平静而克制的得意之情，混杂着竭诚的渴望。

An artist can use his drawings to tell about beautiful mountains, the blue seas and many other things.

画家可以用他的绘画来表现壮丽的山脉、湛蓝的大海和其他许多事物。

Oh MY, my Dearly Beloveds, we have a most bodacious glorious new SUN!

哦天啊 我亲爱的们，我们有了一个最胆大包天的壮丽的新太阳了！

When all was done, and Friar Tuck had gone to hermitage near by a noble trout stream and within bowshot of certain deer of sherwood, Robin took down his bow and quiver and buckled his sword about his waist, while Little John watched and won dered.

当一切安顿好时，塔克修道士退隐在壮丽的鲟溪旁，距离射修武德鹿的范围内，罗宾拿下他的弓和箭袋，扣上他的剑在腰围，而小约翰看见了诧异不已。

You could quibble that the film is a formal exercise – but it is a bravura one.

You可能推托影片是一正式锻炼–，但是它是一壮丽一个。

He may not have an obvious flair for comedy but there are few film-makers who use colour or sound editing in such a bravura way.

他不也许有喜剧的一个明显的天才，但是有在这样一个壮丽的方式使用编辑的颜色或的声音的少量制片商。

Summer burst upon us before we realized it .

一片壮丽的景色出现在我们眼前。

Located about 150 million light-years away in the constellation of Canis Major, NGC 2207 — the larger of the two — and its companion, IC 2163, form a magnificent pair.

位于大犬星座、离我们1.5亿光年的这2个星系——较大的NGC 2207和其伴星系IC 2163构成了壮丽的一对。

The flower is cardinal, when blooming, man Shuzhi does compose to admire completely and huge flower, like a raging fire, dazzling and marked, very gallant, element has " the hero is cultivated " good name.

如棉花的细毛。其树高，可达25m。花-红色，盛开时，满树枝干缀满艳而硕大-花朵，如火如荼，刺眼醒目，极为壮丽，素-有"英雄树"之美称。

Cornell honors Cayuga Lake in its school song, which begins: Far above Cayuga's waters / With its waves of blue / Stands our noble alma mater / Glorious to view.

科内尔大学把卡尤加湖写进了它的校歌中，这歌是这样唱的："在卡尤加湖高高的水面上/伴随着蓝色的浪花/耸立着我们高贵的母校/那是多么壮丽的景色。"

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。