壁龛

He works moving about in front of a concave Velleda screen, a secret alcove that is also a surface where this space age cave-man scrawls ideas and drawings, a sounding board for the creative intellectual.

他的作品走动前面的凹Velleda屏幕上，一个秘密壁龛，这也是一个表面的情况下太空时代洞穴人scrawls的想法和图纸，探测板的创造性知识。

Less is more. By the use of certain traditional design elements , such as Fusuma, Shojo, Tatami, Tokonomo, give the space a flexible, clean, artistic atmosphere with a maximized outside view.

少既是多。传统日式设计元素的运用，如拉阖门、障子、榻榻米、放置插花和书画的壁龛，给空间以洁净、灵活、艺术氛围，并且使室内向室外自然景观的视线做到最大化。

He did so, for instance, in the holograph of himself that stood in the niche in the wall behind him.

他做到了，比如说在他身后墙上壁龛中的那幅他自己的全息像里就是这样。

The style of architecture under Romanesque art is characterized by massiveness,solidity and monumentality with all overall blocky appearance.

古 罗马建筑往往以园屋顶，弧形拱门和带壁龛的厚墙区别于其他艺术风格的建筑。

Therefore, we can conclude that the company using the creative accounting, benefit from the legislative niches and the flexibility of regulation in order to misreport the financial statements.

因此，我们可以得出这样的结论使用创造性的会计公司，受益于现有法律壁龛和监管的灵活性，以错报的财务报表。

Therefore, we can conclude that thecompany using the creative accounting, benefit from the legislative niches and the flexibility of regulation in order to misreport the financial statements.

因此，我们可以得出这样的结论使用创造性的会计公司，受益于现有法律壁龛和监管的灵活性，以错报的财务报表。

If you're new you may not have generated enough data to really see your niches peak season.

如果你是新您可能没有产生足够的数据来真的看到您的壁龛旺季。

Wood of the shittah tree used to make the ark of the Hebrew tabernacle.

塞伊耳相思树的木材，用于制作希伯来会堂内的经壁龛。

With these materials and with the aid of my trowel, I began vigorously to wall up the entrance of the niche.

在铲子的帮助下，我兴高采烈的将这些材料堵在壁龛的缺口。

In a recess was a kind of divan, surmounted with a stand of Arabian swords in silver scabbards, and the handles resplendent with gems; from the ceiling hung a lamp of Venetian glass, of beautiful shape and color, while the feet rested on a Turkey carpet, in which they sunk to the instep; tapestry hung before the door by which Franz had entered, and also in front of another door, leading into a second apartment which seemed to be brilliantly illuminated.

房间里有一个象天然从墙上凿成的壁龛，上面放着一套阿拉伯式的宝剑，剑鞘是银的，剑柄上镶嵌着灿烂的宝石；天花板上悬下一盏突尼斯琉璃灯，式样和色彩都很美丽，脚下是土耳其地毯，软得陷及脚背；弗兰兹进来的那扇门前挂着织锦门帘，另外一扇门前也挂着同样的门帘，那大概是通第二个房间门的，那个房间里似乎灯火辉煌。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。