塞

The sailor grinned and passed him a fragment of sea biscuit. He clutched it avariciously, looked at it as a miser looks at gold, and thrust it into his shirt bosom.

那个水手笑了笑，递给他一块饼干，他贪婪地攫住它，像守财奴看到金子般地盯着它，然后把它塞到衬衫里面。

The sailor grinned and passed him a fragment of sea biscuit. He clutched it avariciously, looked at it as a miser looks at gold, and thrust it into his shirt bosom .

那个水手笑了笑，递给他一块硬面包，他贪婪地把它拿住，像守财奴瞅着金子般地瞅着它，然后把它塞到衬衫里面。

We pitied the scared, shy eager youngsters who were awe-struck around us old boys ....In the first battle they usually died in heaps.

我们对他们都同情得心里发紧，那些害羞而热情年轻人，满心敬畏地围着我们这帮老家伙转[鲁塞尔也就19岁]……第一次战斗，他们通常就死光光了。

Let's go get the left axel first.

让我们去拿左边的阿克塞尔第一。

The other axel is in there, so swim into it.

另外阿克塞尔在那里，所以把它游泳。

Swim to the right and the axel will be lying in the center of the ground.

游泳的权利和阿克塞尔将在地面中心说谎。

If axel thought for a minute that he was going to borrow any money, he was barking up the wrong tree

如果阿克塞尔居然想向他借钱的话，他就找错了门。

Well, I'm sure that I won't be the only one looking forward to reading your articles … and seeing some pictures of Axel and Abie!

嗯，我相信我不会是唯一一个期待著阅读你的文章。。。，看到一些照片的阿克塞尔和冷杉！

Turn the middle axel so that the bright piece goes to the top.

打开中间的阿克塞尔，使明亮的一块去顶端。

Axel Vervoordt's company grew rapidly in this castle and he became a major collector and decorator.

阿克塞尔Vervoordt的公司在这个快速增长的城堡，他成了一个大收藏家和装饰。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。