基调

In some cases, setting becomes a character itself and can set the tone of a story.

在某些情况下，设置成为一个性质本身，也定下了基调的一个故事。

Nevertheless, one thing is certain: the advancement of science and technology will characterize the future.

然而，我们对一件事是笃定的，那就是科技的进步将会成为未来的主基调。

Wheat: 2 to 3 cents lower; choppy tone possible.

小麦：可能的震荡基调，将有2到3美分的跌幅。

A composition for organ using a chorale as a basis for variations.

用一首赞美诗作为变奏曲基调的一种风琴乐曲。

I made the color lightly and cleanlily to pursue visionary inspiration of Buddhism, peripateticism of Taoism, understanding of Zen.

画面动中有静，静中藏动，在色彩上以清淡，干净为基调，追求佛家的空灵，道家的逍遥，禅宗的顿悟。

His first major success came in 1962, as a co-writer of the European hit "Chariot." In 1963, the song was given English lyrics, renamed "I Will Follow Him," and became a number one American hit for Little Peggy March. Mauriat is best remembered for his 1968 worldwide smash "Love Is Blue."

他的基调是蓝色的，蓝色带着一点忧郁，是情人的忧郁，是法国雨季的忧郁，更是人类共有的忧郁，是保罗·莫里哀特有的，只能用心去静静去感受的。

Discreet yet intense, Colonia Intensa immediately captures the senses with its citrus top notes, middle aromatic tones, and a tactile, luminous, spicy and smoky woody base.

谨慎而热烈，Colonia Intensa 有柑橘芳香头调，，中调气味芳香，感觉明亮，辛辣的木本香味基调。

The melancholyis is to represent the whole-tone overall to become business card printing and membership card manufacturing of color.

这个基调就是代表整个色调的总体感觉，成为制卡和会员卡制作时支配性的颜色。

Simple two-color combination of pure gold tone, fully valued.

简单的双色组合，纯金色基调，尽显尊贵。

The service site is close to the coast, thus it must reflect certain degrees of marine culture, including the form of lively and fresh color tone, combination of landscape and groundwater, protection of storm surge and other natural elements important to the landscape design and site management.

基地紧邻海岸，必然会有一定的海洋文化的客观反映，包括活泼的形态、清新的色彩基调、景观与地下水、风暴潮等自然环境要素的关系处理方式等，都能够在景观中得以体现。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。