基调

The track Unbreakable features Beethoven's Moonlight Sonata, and another track Out in the Sea features "The Flower Duet", from the opera 'Lakme' by Delibes.

比如说Unbreakable就选取音乐大师贝多芬的名曲&月光奏鸣曲&作为基调；另一首歌曲Out In The Sea则取材于歌剧&LAKME&中的&The Flower Duet&。

From the dimension of economical philosophy, the two various philosophical keys showed by The Poverty of Philosophy and The Philosophy of Poverty determine the dividing line of the economical idea of Marx and Proudhon; German classic philosophy, especially Hegel's dialectic, was not only the object criticized and relied on by Marx, but also became the philosophical basis of Proudhon's economy; Proudhon, however, with dialectical intuition, developed the dialectique serielle that was analogous to Hegelian dialectic of idealism.

从经济哲学视域看，《哲学的贫困》与《贫困的哲学》展现出的两种不同的哲学基调，决定了蒲鲁东与马克思的经济学理念的分野；德国古典哲学，特别是黑格尔的辩证法，不但是马克思所批判和仰赖的对象，而且构成了蒲鲁东经济学的哲学根基，不过蒲鲁东凭借辩证的直觉提出的系列辩证法是类似于黑格尔的唯心主义辩证法。

One could point to examples in the works of Hieronymus Bosch (late fifteenth/early sixteenth century), Hogarth and Goya, Henry Fuseli and William Blake, and Francis Bacon, which have a prophetic undertone in their visions of conflict, torment, and the sinful nature of human extravagance and excess.

可以参照的例子比如希罗尼穆斯·博斯（15世纪末16世纪初）、贺加斯、戈雅（皆18世纪）、亨利·傅斯理、威廉·布莱克（19世纪）及弗朗西斯·培根（20世纪）──他们的作品呈现出的人性极端与放纵的矛盾、苦难与罪恶，具有一种预言般的隐性基调。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。