基林

And so today, in Houston, Lay and Skilling face prison sentences as lengthy as 25 years.

因此，雷和斯基林目前正在休斯顿过着长达25年的服刑生活。

In Mr Skilling's case, that meant up to 30 years and five months inside.

该准据将罪责引起的财务损失列入考量，在斯基林一案中，这就意味者刑期最高可至30年零5个月。

She says she will not be surprised if Mr Skilling is ultimately added to that list.

她说如果斯基林最终也像那几位雇员一样，并非意料之外。

Prosecutors and the public seemed delighted by Mr Skilling's long sentence.

控方和公众似乎对斯基林的长久刑期表示满意。

On October 13th the Supreme Court said it would consider Mr Skilling's appeal on two counts.

10月13日，最高法院称基于以下两点原因将重新审理斯基林的上诉。

Keeling said the problem with the sewer lines in downtown is that the buildings are built right over them so they are difficult to work on.

基林说，与下水道的问题是，市中心的建筑物是正确的对他们了，他们是很难工作。

Keeling discovered very early that CO2 in the Earth's atmosphere cycles daily.

基林很早就发现一天中大气中二氧化碳的浓度是循环的。

Keeling discovered very early that CO2 in the Earth's atmosphere cycles daily.

基林很早就发现每天大气中二氧化碳的含量呈周期性变化。

Keeling discovered very early that CO2 in the Earth's atmosphere cycles daily.

基林很早就发现一天中大气中二氧化碳的含量是周期性的。

Things are better today, says Dr Weiss, than when Keeling fought his battles.

现在的情况比基林当初工作的时候已经好多了，韦斯博士说。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。