坦白

Fighters and anti-shield wall shield skills now, frankly speaking career or any other tanks can not be compared.

战士的盾反和盾墙技能坦白的说现在还是任何其他坦克职业不能比拟的。

Frankly speaking, I don't believe in any of these old wives' tales.

坦白说，我不相信任何这些无稽之谈。

A bare assertion is not necessarily the naked truth.

坦率的主张未必就是坦白的事实。

The sun also rises tomorrow. The one with frankness, liberty and has no place to escape will continue his effort.

太阳将会在明天照常升起，坦白，自由，而无所隐匿的我将会继续我的努力。

Frankly, we don't think it's that fun and we know plenty of druids agree with us.

坦白的讲，我们觉得这并不好玩，而且我们知道很多德鲁伊同意我们的观点。

And when I sin, give me the courage to confess, and repent for my wrongdoings.

当我犯罪时，赐给我勇气坦白，并为我所犯下的罪恶忏悔。

As usual, Morgan Freeman plays the voice of reason and rationality, a dont-judge-a-book-by-its-cover straight-shooter with an incredible and understated intellect, while Jack Nicholson stays true to form as his predictably proud, arrogant and egotistical self.

弗里曼的角色是判断力和理性的代表，是个坦白正直、不以貌取人而且智慧超常的人，而杰克？尼科尔森依然扮演了傲慢、自负并任性的角色。

As usual, Morgan Freeman plays the voice of reason and rationality, a don't-judge-a-book-by-its-cover straight-shooter with an incredible and understated intellect, while Jack Nicholson stays true to form as his predictably proud, arrogant and egotistical self.

弗里曼的角色是判断力和理性的代表，是个坦白正直、不以貌取人而且智慧超常的人，而杰克？尼科尔森依然扮演了傲慢、自负并任性的角色。

The wave of ill will - fuel for inevitable lawsuits - was aimed at a man who had cultivated an image as a straight-shooter with a personal touch.

憎恶情绪必然导致对自我标榜培养坦白正直人的法律诉讼。

We want to be awful square and open and above-board here, you know.

我们要把事情就在这儿搞得公平交易、坦坦白白、光明正大你知道吧。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。