坚持不懈

It is precisely because there is always a light heart, Edison's failure to appear in 1000 after many tireless search for lamp filament material; It is precisely because you want to find the truth of science and explore the mysteries of the universe, Einstein was will neither eat nor sleep, hard work; it is precisely because of the backwardness and ignorance of the sad, Lu Xun will pick up the sharp pen, awaken the sleeping China.

正是因为心中始终有一盏灯，爱迪生才会在一千多次的失败后仍坚持不懈的寻找电灯丝材料；正是因为想要寻觅到科学的真理，探索到宇宙的奥秘，爱因斯坦才会废寝忘食，拼命工作；正是因为对落后愚昧的痛心，鲁迅才会拿起锐利的笔，唤醒沉睡的中华。

I am a person of great perseverance. If I pick up something, I never leave it half-done.

我有坚持不懈的精神，一旦开始干什么事，决不会半途而废。

Socialist market economic and anti-corruption depend on each other as the jowls and the jawbone, to build the orderly socialist market economic system, we must be keen on fighting with corruption, and in order to uproot corruption completely, we must perfect socialist market economic system unremiftingly.

社会主义市场经济与反腐败斗争有着相辅相成的联系，欲建立规范有序的社会主义市场经济体制，必须坚持不懈地进行反腐败斗争，而要从根本上铲除腐败，必须不断健全和完善社会主义市场经济体制。

I certainly hope more Chinese people can make good livings in Ireland, as professionals.

看了前辈的话，真是感慨良多呀，我想你的经历可以说是海外中国人生活的一个缩影了，机遇，坚持不懈，运气，自信，对新的更好的生活的向往，真的让我明白了很多东西。

Sima Snooze just a fun child, for which he did not punish Mr. less and peer ridicule, Mr. inculcate in, he determined to give up a bad Snooze, in order to get up early, he drank before going to bed a belly full of water, the results of the morning was not hold up, but the bed of urine, so clever with Sima Guang Park Police made a wooden pillow, am a stand up, head down in床板上naturally awaken, from his early every day up to study, perseverance, and finally become a learned, and write the "Mirror" the great writer.

司马光是个贪玩贪睡的孩子，为此他没少受先生的责罚和同伴的嘲笑，在先生的谆谆教诲下，他决心改掉贪睡的坏毛病，为了早早起床，他睡觉前喝了满满一肚子水，结果早上没有被憋醒，却尿了床，于是聪明的司马光用园木头作了一个警枕，早上一翻身，头滑落在床板上，自然惊醒，从此他天天早早地起床读书，坚持不懈，终于成为了一个学识渊博的，写出了《资治通鉴》的大文豪。

Only a very few non-Indian actors are able to make a mark in Bollywood, though many have tried from time to time.

尽管许多人坚持不懈的尝试，却只有少数非印度演员可以在宝莱坞拍电影。

Then the piper will lead us to reason.

新的一天会来临，为那些坚持不懈的人们

While many of the riffs in the mock documentary might be lost on the little tykes, everyone should enjoy the film's feel-good message of perseverance, friendship and finding your own wave.

可能对于孩子来说，看不懂影片中反复提倡的精神，但是影片传达的精神确是我们应该牢记的：爱你的朋友，记住帮助过你的人，要坚持不懈的努力生活努力工作，早日创出一片自己的天地。

He insisted on staying up to nurse the child.

他坚持不懈来护理这个小孩。

And then, if we are true to plan, our statures touch the skies.

如果我们能坚持不懈，我们就能触及苍穹。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。