坚固的

When it comes to handling the hydraulic force of high internal pressures, the brute strength of the buttress thread is clearly the best.

如果所处理的流体介质具有很高的内部静水压力，则坚固结实的锯齿螺纹就是最好的选择。

All round this they had cleared a wide space, and then the thing was completed by a paling six feet high, without door or opening, too strong to pull down without time and labour, and too open to shelter the besiegers.

屋子的周围整理出了一片开阔地，然后又围着这片开阔地建了一圈六英尺高的木栅栏，上面既没有门，也没有出口。这木栅非常坚固，不费点时间和力气是拆毁不了它的，而且木栅与屋子之间的开阔地使得围攻者根本无处可躲

But can't resist the bigger perpetual surface deformation caused by fault and surface damage

坚固而有韧性的钢管道一般能经受住地震动的考验，但不能抵御断层作用和地面破坏所产生的较大的永久地面位移。

The hardshell case in which the bike arrived is a monster it's a quality item that certainly protects the whole bike, but it's so big and heavy in itself that it's of limited use for travel: what do you do with it at the other end?

随车运来的硬壳箱相当坚固毫无疑问的可以保护整台Birdy，不过它的体积大且有些重量，使得携带它旅行的便利性打了折扣；试想你到了目的地后，要拿这个箱子干什麼呢？

The buttons on the keypads are several times larger than some of the trendier mobiles; it's sturdy enough to survive many a butter-fingered drop; the round control pad is the size of the a wheel on a Perodua; and thanks to the microconsumption of the electrophoretics, the battery lasts longer than The Ashes.

按钮对键盘数倍大于部分的时尚手机，它的坚固，足以生存，很多奶油指下跌；轮控制垫大小的轮椅上国产车；和感谢，向microconsumption的electrophoretics ，电池持续时间较灰烬。

The buttons on the keypads are several times larger than some of the trendier mobiles; it's sturdy enough to survive many a butter-fingered drop; the round control pad is the size of the a wheel on a Perodua; and thanks to the microconsumption of the electrophoretics, the battery lasts longer than The Ashes.

按钮，就键盘数倍大于部分的时尚手机，它的坚固，足以生存，许多黄油指下跌；圆圆控制垫大小的轮椅上国产车；多亏了microconsumption的electrophoretics ，电池持续时间较灰烬。

Suitable for buffets and festive meals, First Choice products are a sturdy and convenient range ideal for serving sandwiches, oriental snacks like spring rolls and samosas, finger foods and nibbles like nuts, crisps and delicious olives.

自助餐和节日的膳食适合，首先选择的产品是在职三明治坚固，方便的理想选择，如春卷，咖喱角，手指像坚果食品，油炸食品和美味的橄榄半字节东方小吃。

The futurists have at their disposal a far more substantial rebuttal to the charge of destroying the application of the book than do the preterists.

对於这个涉及摧毁此书适用性的指责，者所提出的抗辩，内容充实而坚固，远比者的回答有价值的多。

Under the Cyclone Sidr Recovery Programme, jointly funded by DEC, AGIRE Italy, ActionAid UK, Mourant Foundation, ActionAid Bangladesh felt the need to explore an enduring solution so that the houses may remain useable even after any future onslaughts.

在由多方共同出自的锡德台风重建项目中，行动援助孟加拉办公室充分考虑到要开发一个建设坚固房屋的持续性的解决方案，使重建的房屋即便再次遇到灾害，也还能继续使用。

Product formation lined face, smooth and strong, with the traditional steel lined with plastic, steel-lined glass, compared with a good corrosion resistance, wear-resistant, long life etc. It is ideal for shipments of liquid corrosion products, can also be applied to 90 ℃ below the low-pressure tanks, vacuum tanks, reaction vessel, such as exchange column.

产品内衬面平整、光滑、坚固，与传统的钢衬塑、钢衬玻璃相比，具有良好的耐腐蚀、耐磨损、寿命长等优点，是装运腐蚀液体的理想产品，亦可应用于90℃以下的低压罐、真空罐、反应釜、交换柱等。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。