坚固的

Panasonic also supplies ruggedized computing solutions for heavy industry usage in China.

同时，面对中国的产业部门，松下还提供其专有的&坚固性的计算&解决方案。

Now is the time to lift our nation from the quicksands of racial injustice to the solid rock of brotherhood.

现在是把我们国家从种族歧视的流沙中拉到博爱的坚固磐石上的时候了！

Combed Cotton - Combing is process to straighten fibers, extract nebs, foreign matter and short fibers in order to produce a stronger, more even, finer, smoother yarn that will accept dyes better.

精梳是一个使纤维变直，去掉纤维中的尖头，其他杂质和短纤维，以生产出更坚固，更匀称，更纤细，更平滑，能更好地进行染色的纱线的过程。

The rugged design of bellows seal to ensure zero stem leakage, to provide the conditions for maintenance.

坚固耐用的波纹管密封设计，保证阀杆的零泄漏，提供无需维护的条件。

The last sentence of Lincoln's letter saying:"Let him have the marble monument, along with the well-assured and the more enduring one in the hearts of those who love liberty unselfishly for all men."

在信的最后，他说：&就让我们用更坚固和持久的爱去为他建一座大理石纪念碑吧，这份爱深藏于那些无私地热爱全人类解放事业的人心中。&

And friends wrote to Lincoln, and he replied that the pressure of duties kept him from joining them in the efforts toward a marble monument to Lovejoy The last sentence of Lincoln''s letter saying: Let him have the marble monument, along with the well-assured and the more enduring one in the hearts of those who love liberty

在信的最后，他说：&就让我们用更坚固和持久的爱去为他建一座大理石纪念碑吧，这份爱深藏于那些无私地热爱全人类解放事业的人心中。&

The influencing factors of soundness were tested by powder ratio. The results showed that steel slag sand was able to be used as fine aggregate. Firmness, f-CaO content, difference of hydrous activity and RO phase were the main factors of powder ratio.

研究结果表明：钢渣砂的各项特性不仅符合GB/T14684-2001建筑用砂标准而且具有一定的水硬活性，坚固性、f-CaO含量和活性差异及RO相是影响钢渣砂稳定胜的主要因素。

Having absorbed all advantages from exotic machines and designed according to the standard of ASME, this harrow has adopted combined structure whose rigid frame is welded with square tube, equipped with hydraulic up-and-down road wheels, spring leveling device and sealed bearing with spheroid outer surface and square inner hole special for disc harrow.

此耙吸收了国外同类先进产品的优点，按部颁标准设计，整机采用组合式结构，以方型焊接管整体式钢性耙架为主体，配有液压起落运输轮，弹簧调平机构和圆盘耙专用的外球面内方孔密封滚动轴承，结构合理、坚固耐用，运输方便，回转半径小，易于调整，便于维护保养，是目前国内先进的圆盘耙产品。

Strong and flexible - Built from a durable carbon-fiber structure, its flexible body and wings can take a lot of punishment.

采用坚固而且灵活的碳纤维结构，它灵活的身体和翅膀可以忍受多次的撞击。

On average, there are 10,000 three leaf clovers for every instance of a true four leaf clover. The leaves of four leaf clovers are said to stand for faith, hope, love, and luck.

这是我最喜欢的一部香港偶像剧，感人万分，友情的坚固也是主要要表达的东西，如果有机会不妨看看这部剧。。。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。