在展出

Based on the research of current situation of risk management of capital allocation for commercial banks both at home and abroad at present, this paper put forward a unified VaR theory framework and model by using reserve for bad debts, capital at risk and deposit insurance system. The reserve for bad debts, capital at risk and deposit insurance system are used to execute grading risk prevention and to develop a comprehensive quantification method that executing risk management to commercial banks.

因此，在对目前国内外商业银行资本配置风险管理现状进行研究的基础上，本文提出了包含损失准备金、风险资本和存款保险的商业银行资本配置风险管理的统一的VaR理论框架和模型，用损失准备金、风险资本、存款保险制度来分级防范风险，并在此理论框架和模型下发展出完整的从资本配置的角度对商业银行进行风险管理的量化方法。

Less than a year before the opening of a permanent Section dedicated to stamp collecting and the history of the postal service, the Museum of the Risorgimento in Bologna confirms its interest in subjects like these that are not always sufficiently exploited by historic museums.

在展会开放前不到一年的时间里，博洛尼亚博物馆就专注于邮政服务和集邮并确定了它的主题，这在历史博物馆的展出中也是不多见的见这里

After that, throughout 2006, it will travel to various locations in and around Rotterdam.

然后，在整个2006年，它也将会在了鹿特丹每个不同的角落和世界各地展出。

Virtually every Chinese company at the show is showing a wide range of own-branded products, from the tiniest urban runabout to sport utility vehicles that are catching on in China at exactly the moment they have fallen out of favour in the west.

北京车展上，几乎每家中国汽车企业都展出了多款自有品牌产品，从最微小的城市轻型车，到运动型多功能车。运动型多功能车在西方市场失去消费者青睐之际，偏偏在中国开始流行。

In 1985 and 1995 he published his book How to Make Cartoon (in Serbo-Croatian), which was translated to Czech and French.

博尔多的作品在世界许多国家展出或收藏，他的影片还作为萨格勒布电影节的作品在世界各地放映。

Several hundreds of thousands of visitors have seen the eleventh editions of PortoCartoon that took place on the Portuguese Printing Press Museum, and in the several cities where exhibited, including countries as Argentina, Brazil, France, Spain and Mexico.

成千上万的游客几个版本的已经看到新闻博物馆1458 PortoCartoon印刷是发生在葡萄牙，在几个城市的地方展出，其中包括国家和墨西哥的阿根廷，巴西，法国，西班牙。

Of the 1980s, Zhengzhou five major shopping centres was a "central commercial warfare" curtain, and eventually in one square kilometre around the local development of 13 shopping centres, said apart from one home profits, loss of the remaining 12 are in operation.

上世纪80年代，郑州5家大商场拉开了"中原商战"的帷幕，最终在1平方公里左右的地方发展出13个商场，据说除了1家盈利，其余12家都是在亏损经营。

Melendres, now a university freshman, was student-body president at his secondary school. He played soccer and basketball, exhibited at the science fair, was honored for academic excellence, character and service, did student commentaries on a local television station and was valedictorian.

梅勒德莱斯现在是大学一年级的学生，他曾经是中学学生会的主席，是该校足球队、篮球队队员，在科学博览会上展出过作品，因学习成绩优秀、品德良好、服务社会而受到表彰，他在当地电视台担任过学生评论员，他还是致告别辞的毕业生代表。

The idea for the display got quick approval from the arts council and officials in the village of about 3,700, which has a 1960s feel with people in tie-dyed clothing and other hippie-like attire frequenting streets lined with artisan shops.

在公厕里展出画作的想法一产生就得到了黄温泉村艺术理事会和村政府官员的同意。黄温泉村有人口3700名，走在村中街道上，人们似乎又回到了上世纪60年代，村民穿的是扎染的服装或是一身嬉皮士打扮出现在街头，街边散布着许多艺术品手工作坊。

Yesterday, the exhibition is sponsorred square --, provincial Party committee of Jiangsu of the Communist Party of China and government of Jiangsu province people disclose on the news briefing, the exhibit that has 80% is exhibit publicly first, include the cinefilm that American priest films in Nanjing at that time among them.

昨天，展览主办方———中共江苏省委和江苏省人民政府在发布会上透露，有80%的展品是首次公开展出，其中包括美国牧师当时在南京拍摄的电影胶片。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。