在展出

Deemer Gallery gains power as scale increases, so that the most powerful works are the largest, producing a sensation of physical envelopment reminiscent of the effect of some Abstract Expressionist paintings.

他在 B。 Deemer 画廊展出的作品越大越有气魄，正如一些抽象表现主义的巨作一样，具有一种震摄的力量，将观者包涵在其中。

In May 2007, a group of his 1970s steel sculptures were exhibited at Roche Court together with paintings by his wife, Sheila Girling.

在2007年5月，一组20世纪70年代，他钢雕塑，展出了在罗氏法院一起画他的妻子，许淑

You see, if the body of human beings without something of essence of life-----it just is called God----,which can innerly dictates its operation, it is just the material of non-life that can be provided to people for study in field of science and if you study from the angle of art appreciation------just as the works of art exhibited after the bodies having been processed in German---- the material has shown a special value, and here what I specially emphasize on is the body without life is still the indication of civilization and culture of human bengs, but it is like a pile of clothings, and its spirit has already left from under the clothings as the most important and essent existence, and what the appearance of body without life can only bring us the symbols hidden under the body.

你看，人体如果没有生命本质-----这就是神----的东西在其体内指挥其运转时，它们只是科学领域内可以供人研究的物质而在艺术欣赏角度-----正如德国的那些对于尸体加工之后作为艺术品展出的作品----看来，那些物质又具有了一种特殊的价值的存在，而特别强调的是，没有生命的人体仍然是一种人的文化文明的表现，只不过那只是象一堆衣服，其灵魂已经作为这堆衣服下作为人最重要最本质的存在而离开了，而由这无生命的人体的表象所能带给我们的仅是这人体所蕴藏着的符号，最多给我们观察到他们的人们以提示：那曾经是一个被代号**所称呼的人的存在，而他们不再能言语，他们也就没有文化文明了。

Meanwhile, Valentino retired in 2007 after 45 years in the industry; Christian Lacroix presented his last collection due to financial problems this year; and Luella Bartley ceased trading in November.

同时瓦伦蒂诺在时尚界工作45年后，于2007年宣告退休。克里斯汀·拉克鲁瓦品牌由于财政问题，今年是他的最后一次展出，同时卢埃拉·巴特利品牌也在11月停止销售。

His work has been exhibited in the 47th Venice Biennial (1997); the Carnegie International (1985-86), the Whitney Biennial (1983), and Documenta V (1972) and VII (1982), and he has exhibited recent retrospectives at the Museum Moderner Kunst Stiftung Ludwig Wien and the Kunsthaus Graz in Austria.

他的作品曾展出的第47届威尼斯双年展（1997）；的卡内基国际（1985-86），惠特尼双年展（1983），和卡塞尔文献五（1972年）和第七章（1982年），和他的作品在最近举行的回顾展博物馆Moderner孔斯特维也纳路德维希基金会和在奥地利格拉茨美术馆。

Rudelius was awarded the 2004 Nederlands Film Festival, special mention Dutch film critics for her film, Tagged. She completed a residency with International Studio and Curatorial Programme in New York in 2006. In 2008, Rudelius's work was shown as part of the group exhibition, Heartland at the Van Abbemuseum.

在2004年的荷兰电影节上，她拍摄的影片《标记》荣获荷兰电影评审团特别提名。2006年，她完成了纽约国际工作室和策划项目的居留任务。2008年，Rudelius的作品在Van Abbe博物馆举办的群展《心脏地带》展出。

Heidelberg will showcase a 10-color perfector version of its Speedmaster XL 105 at this month's Graph Expo in Chicago.

海德堡将展出10双面彩色版的速霸105在本月的图展在芝加哥。

His portfolio includes design work for Centrarizm Skateboard, adidas, and Spanky. He also designed a lot posters for different clubs in Japan. Washio also exhibited in the flagship store of Adidas in Berlin, and 55DSL in Tokyo.

他陆续与Centrarizm Skateboard， adidas及 Spanky等不同客户及单位合作，同时也为日本许多不同的俱乐部进行明信片的设计；在许多展览活动中，以近期在德国柏林adidas旗舰店与日本55DSL商店的成功展出，进而受到外界的广泛回响与关注。

In 1850 he exhibited 4 of these late paintings in the Academy, in the year before he died.

1850年，也就在他去世的前一年，他在学院的展览上展出了4幅这样的晚期作品。

Today, some of the mummies are on show in museums in different countries.

今天，有的木乃伊被展出在博物馆里面在各个国家。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。