在外比赛

The best the Athletics could manage was a two-out bloop single, followed by Kurt Suzuki's game-ending fly to right.

运动家从他手中最多也只能在二出局之后打出一支介於内外野间的安打，然后以铃木一记右外野的高飞球结束比赛。

Play as a fielder, in baseball or cricket .

在棒球或板球比赛中担任外野员。

The finishing line was a couple of kilometers on the other side of the river.

而比赛的终点就在几公里外的河对面。

The finishing line was a couple of kilometers on the other side of the rier.

而比赛的终点就在几公里外的河对面。

Mike Coolbaugh was killed last night after a line drive foul ball hit him in the head.

迈克在昨天的一场比赛中被一记平直界外球击中头部后，不治身亡。

Fisher was fouled on the ensuing inbounds pass, then the Mavericks called time to set up their final play after he made his second foul shot.

特里得到19分，他在比赛还有4.9秒时，扔进了一个远距离三分，将比分追到100比101，然后湖人界外发球，小鱼被犯规，两罚1中，小牛暂停布置最后一次进攻。

With the exception of Roy Drenthe, the other three Dutchmen who were crowned Primera División champions in Spain this season with Los Merengues have been included in the 23-man national side to compete in Austria and Switzerland this June.

除德伦特外，为了今夏六月在奥地利和瑞士的比赛，今夏在西班牙为皇家马德里获得关键的三个荷兰人都被选入了荷兰国家队的23人大名单。

Due to working out of State this year, Derrick is racing these Evans yearlings with limited training and to the perch.

今年在州外工作了，德瑞克只能在训练很少的情况下用伊万斯一岁鸽参加比赛。

Hil Bardsley, in his second start for Rangers, scored a magnificent 30-yard free-kick to set the Gers on their way to a 4-0 win over Falkirk.

巴兹利在流浪者队第二次首发出场，在30码外的漂亮任意球帮助球队4：0战胜福尔柯克。L马汀因伤未能参加比赛。

ALIEN SPECTATOR \ 异形观众 Wearing a "Canada Rocks" T-shirt, an extraterrestrial doll sat in the stands during the World Men's Curling Championships in Moncton, New Brunswick, Canada, Wednesday.

周三，一名身穿&加拿大石头&T恤衫的外星生物娃娃坐在观众席上观看男子世界冰壶锦标赛(World Men's Curling Championships)。本次比赛在加拿大新布伦瑞克的蒙克顿举行。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。