在另一个极端

At the opposite extreme, severe psoriasis may cover large areas of the body.

在另一个极端，严重的牛皮癣可能会覆盖身体的大部分地区。

At the opposite extreme, the internet is being used to sell luxury goods.

在另一个极端，许多奢侈品也开始在网上销售。

At the other end of the spectrum is Eddie, who uses branching far too often.

在另一个极端的是 Eddie ，使用太频繁的分支。

Depersonalization makes it easier for people to accept negative stereotypes, pigeonholed, and, in the extreme, tolerate abuse and persecution of the people who have been depersonalized.

人格分裂使得它容易令人接受的负面刻板印象，束之高阁，而在另一个极端，忍受虐待和迫害的人已经人格化。

At one extreme is the arrangement made in Newfoundland from 1836 to accommodate all numerically represented denominations separately within a loose system (not until 1920 was a unified system of education developed which still works through five denominational subsystems); at the other extreme are the arrangements made in British Columbia which became decisive when it entered the Canadian Confederation to establish and maintain a free unified centralized nonsectarian system.

一个极端是从1836年开始在纽芬兰作出安排以适应一个松散的系统（直到1920年所有面额的数值分别代表着一个统一的教育发展系统，这个系统仍然是通过五个宗派子工作的系统），在另一个极端是在不列颠哥伦比亚省的安排，当这个安排决定进入加拿大联邦时，建立和维持了一个自由，统一的，集中的宗派系统。

At one extreme, you could be a goodhearted fool and at the other extreme, you could attain knowledge without any emotion.

在一个极端，你可能是个好心的傻瓜，在另一个极端，你可能只获得知识却没有任何情感。

At one extreme, you could be a goodhearted fool and at the other extreme, you could attain knowledge without any emotion.

在一个极端，你可能是个傻好人，在另一个极端，你可能只获得知识却没有任何情感。

There is a very disturbing short story— Everything , by Ingeborg Bachmann—about a father who is scared of dominating, and scared of socialisation, such that he completely abandons any form of teaching/interaction with his child.

我们支配他们。在另一个极端，我们放弃责任，让机会或其他人介入，控制我们的孩子（Ingeborg Bachmann写了一个题为《一切》的短篇小说，讲的是一位父亲对主宰和社会化过于畏惧以至于拒绝对他的孩子采取任何形式的教育/互动）。

At the other extreme is a full-service multi-day heliskiing tour based in a luxurious mountain lodge where ski groups might comprise only 4 to 6 people.

在另一个极端，是一家提供全面服务多天的直升机降落滑雪豪华游山在向那里的滑雪团体可能只包括4至6人。

At the other extreme, traditionally you've had a group of economists supporting a largely socialised economy in which most decisions were made by government, possibly using markets in various

在另一个极端，一些经济学家支持主要是社会化的经济体制。在这种体制下，绝大部分的决定都是由政府来作出。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。