圆滑的

Dolphins are sleek and powerful swimmers that found in all seas and unlike porpoises have well defined, beaklike snouts and conical teeth.

翻译参考：海豚是圆滑有力的水手，在所有的海域里都存在。和porpoises不同，它们有着轮廓分明的像鸟一样的嘴和圆锥形的牙齿。

You haven't dexterity of chook , saponaceous of duck , faithfulness of dog , diligent of cattle.

你没有鸡的灵巧、鸭的圆滑、狗的忠诚、牛的勤劳。

But we could recognize the efferent ducts because the cilia of the ciliated cells became red using HE staining .The epithelial cell height became higher and higher with time passing by.

睾丸输出小管的扩张，上皮高度的下降变得扁平使它的管腔也变得圆滑，但是在HE染色下纤毛上皮细胞的长长的纤毛被染成红色倒成了辨别睾丸输出小管的标志。

Make you tired muddle-headed change direction, but still can't,"bring disaster to self, can't live" I am tired of thus of life, have however what way, so-called"life want to is a pair of scissors, you where 戳 person, where cave and convex gravamen, it would 11 what you cut tactful" really speaks very to, can I have what way.

让你累的晕头转向，但是依旧没办法，"自作孽，不可活"我厌倦了这样的生活，可是有什么办法了，所谓的"生活就想是一把剪刀，你哪儿戳人了，哪儿凹凸不平了，它会一一把你修剪的圆滑"真的讲的很对，可我有什么办法了。

It can include integrity, honesty and kindness; it can standfor indifference to and detachment from fame and fortune; but it canalso act as an excuse for hypocrisy, slyness and cowardice...

这个"金"字中，可以包含正直、善良，可以代表淡泊、超脱，也可以是虚伪、圆滑、怯懦的一种托辞……金子的光泽，未必是世界上最动人的光泽。

But the piece ends on an inconclusive note, and Martin is uncharacteristically glib about the bottom line in all of this.

但是，这篇文章的结尾没有结论，而且马丁在这一切究竟说明什么的问题上，表现得一反常态的圆滑。

Palate--- rich smooth creamy palate with sweet tropical fruit and melon flavours, a crisp finish with characters of citrus and lychee.

上颚的触感丰厚圆滑，热带水果和柠檬的味道，后味中带有点点柑橘与荔枝的感觉。

When his sharp edges become oily and the decorative patterns obscure after been brushed and blushed by the streams of life, he will be one of the numberless silent common cobbles.

当生活的溪流冲刷我们的时候，棱角被磨成圆滑，花纹被冲成暗淡，我们就会成为众多平凡鹅卵石中的一员。

Processing methods of the field survey curves and normalizing data handling based on the curves are also introduced.

简述了天然电场选频方法的原理、计算公式和仪器使用方法，介绍了实测曲线的圆滑和以曲线背景为标准的归一化数据处理。

Several miles off the Eastern Louisiana coast these barrier islands are all that stand between treasured wetland habitats and the giant oil slick adrift in the Gulf of Mexico.

关闭路易斯安那州东部海岸几英里这些屏障岛屿都是珍贵的湿地栖息地之间的石油巨头在墨西哥海湾圆滑漂浮的立场。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。